Dünya barışını desteklemek için çok çalışmalıyız.
- We must work hard to promote world peace.
O, barışı desteklemek için çok çalıştı.
- He worked hard to promote peace.
Onlar yeni bir kavram geliştirmek için bir iletişim politikası uygulamıştır.
- They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
Geçen hafta kendini terfi ettirmeyi başardı.
- He managed to get himself promoted last week.
Teknik bilgi eksikliği, onun terfi ettirilmesini engelledi.
- His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
Dilimizi mümkün olan her şekilde tanıtmak önemlidir.
- It is important to promote our language in every possible way.
Hükümet, sanayinin gelişmesine yardımcı olmak için yeni bir program başlattı.
- The government started a program to promote industry.
Onun işi satışları yükseltmektir.
- His job is to promote sales.
Onun işi satışları yükseltmektir.
- His job is to promote sales.
Teknik bilgi eksikliği, onun terfi ettirilmesini engelledi.
- His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
Tom kimin terfi ettirilmesi gerektiğine karar veremedi.
- Tom couldn't decide who should get promoted.
Terfi etmek istiyorum.
- I want to be promoted.
Tom bir terfiyi hak ediyor.
- Tom deserves a promotion.
Tom terfi için keyifli.
- Tom is up for a promotion.
Tom bir tanıtım etkinliğine katıldı.
- Tom took part in a promotional event.
Tanıtım için hazırsınız.
- You're up for promotion.
Terfi etmek istiyorum.
- I want to be promoted.
O, generalliğe terfi ettirildi.
- He was promoted to general.
Tom son zamanlarda terfi ettirildi.
- Tom got promoted recently.
Promosyonlar çevirmenleri teşvik eder.
- Promotions encourage translators.
Senin dinin tembelliği teşvik ediyor.
- Your religion promotes laziness.
Le gouvernement a pris des mesures pour promouvoir l'activité nationale.
- The government has taken measures to promote domestic industry.
Il travailla dur à promouvoir la paix.
- He worked hard to promote peace.
Le Japon joue une place importante dans la promotion de la paix dans le monde.
- Japan plays an important role in promoting world peace.
Il est heureux. Pour une chose il a eu une promotion et de l'autre il vient juste de se marier.
- He is happy. For one thing he's got a promotion and for another he has just got married.
Le scandale fut un obstacle à sa promotion.
- The scandal was an obstacle to his promotion.
Il travailla dur à promouvoir la paix.
- He worked hard to promote peace.
They promoted the new film with giant billboards.
His pawn was promoted to a queen.
On the night when she was 'Promoted to Glory' by the metal chariot of a teenage drunkard, she was yet full of love for the Salvation Army, for God and for mankind.
Japan plays an important role in promoting world peace.
- Le Japon joue une place importante dans la promotion de la paix dans le monde.
... proud of the work that you're doing out to promote adhesion through ...
... And we've got to continue to promote trade, ...