Any dish will do if it is delicious.
- Cualquier plato servirá en cuanto sea delicioso.
I'd like to have this meat dish with your best white wine.
- Yo preferiría servirme este plato de carne con su mejor vino blanco.
The box will serve as a table.
- Esa caja servirá como mesa.
What do you mean you dropped the ladle in the pot? How are we going to serve the homeless now?
- ¿Cómo que se te cayó el cazo en la olla? ¿Ahora cómo vamos a servir a los sin techo?