Annem hakkında bir şeyden bahsettin.
- You mentioned something about my mother.
Senin adından ona bahsettim.
- I mentioned your name to him.
Ondan bahsetmek istemeyebilirsin.
- You might not want to mention that.
Ve başka bir ayrıntıdan bahsetmek istiyorum.
- And I would like to mention another detail.
Kimse ülkemden söz etmek istemiyor.
- Nobody wants to mention my country.
Kimse ülkemden söz etmek istemedi.
- Nobody wanted to mention my country.
Dan, Linda'nın adını anmadı bile.
- Dan didn't even mention Linda's name.
Ben onun tekrar anmayacağım.
- I won't mention it again.
Bunu onlara söylemek zorunda kalacağım.
- I'll have to mention it to them.
Bunu ona söylemek zorunda kalacağım.
- I'll have to mention it to her.
Tom bana kazadan bahsetmedi.
- Tom didn't mention the accident to me.
Annem ondan bahsetmedi.
- Mom did not mention it.
Dan, Linda'nın adını anmadı bile.
- Dan didn't even mention Linda's name.
Bunu ona söylemek zorunda kalacağım.
- I'll have to mention it to her.
Bunu onlara söylemek zorunda kalacağım.
- I'll have to mention it to them.
Oh, ben bundan söz etmedim mi?
- Oh, didn't I mention it?
Kimse ülkemden söz etmek istemedi.
- Nobody wanted to mention my country.
Tom ona değinmedi bile.
- Tom didn't even mention it.
On yksi asia, jonka unohdin mainita.
- There's one thing I forgot to mention.
Kukaan ei halunnut mainita minun kotimaatani.
- Nobody wanted to mention my country.
... you mentioned earlier, when you are a giant, ...
... that? And there are a number of things. He mentioned good schools. I totally agree. We ...