mention

listen to the pronunciation of mention
İngilizce - Türkçe
değinmek
bahsetmek

Ve başka bir ayrıntıdan bahsetmek istiyorum. - And I would like to mention another detail.

Ondan bahsetmek istemeyebilirsin. - You might not want to mention that.

{f} anmak
{i} söyleme

Bunu onlara söylemeyi unuttum. - I forgot to mention it to them.

Bunu ona söylemek zorunda kalacağım. - I'll have to mention it to him.

{f} söz etmek

Kimse ülkemden söz etmek istemiyor. - Nobody wants to mention my country.

Kimse ülkemden söz etmek istemedi. - Nobody wanted to mention my country.

{i} ima
{i} anma

Ben onun tekrar anmayacağım. - I won't mention it again.

Dan, Linda'nın adını anmadı bile. - Dan didn't even mention Linda's name.

{f} ima etmek
sözünü etme
-den söz etmek
adını anmak
ağza almak
(Havacılık) den söz etmek
‘-den söz etmek
özendirme ödülü
lafını etmek
{i} mansiyon
adını anma

Dan, Linda'nın adını anmadı bile. - Dan didn't even mention Linda's name.

{i} bahsi
{f} bahset

Annem ondan bahsetmedi. - My mother didn't mention it.

Annem ondan bahsetmedi. - Mom didn't mention it.

söz etme

Ondan asla söz etmemeliydim. - I never should've mentioned it.

Kimse ülkemden söz etmek istemiyor. - Nobody wants to mention my country.

{f} -den bahsetmek, -den söz etmek, -in sözünü etmek, -i anmak
{f} dile getirmek
{f} an
{i} bahsetme, söz etme, anma
ifade
söylemek

Bunu ona söylemek zorunda kalacağım. - I'll have to mention it to her.

Bunu onlara söylemek zorunda kalacağım. - I'll have to mention it to them.

bahş
değinme

Tom ona değinmedi bile. - Tom didn't even mention it.

mention (someone)
kulağını çınlatmak
mention names
isim vermek
mention names
isimleri vermek
mentioned
{s} sözü geçen
don't mention it
bir şey değil
mentioned
bahsedilmiş
mentioned
{f} bahset

Senin adından ona bahsettim. - I mentioned your name to him.

Annem hakkında bir şeyden bahsettin. - You mentioned something about my mother.

mentioned
anılmak
don't mention it
önemli değil
make mention of
-den bahsetmek, -den söz etmek, -in sözünü etmek, -i anmak
not to mention
(Konuşma Dili) buna ek olarak
not to mention
(Konuşma Dili) buna ilaveten
not to mention
(Konuşma Dili) yanı sıra

İngilizce ve Fransızcanın yanı sıra, Almanca konuşabilir. - He can speak German, not to mention English and French.

İngilizce ve Almanca yanı sıra, İspanyolca konuşuyor. - He speaks Spanish, not to mention English and German.

not to mention
(Konuşma Dili) bunun yanında
mentioned
{s} adı geçen
make mention of
söz etmek
make mention of
sözünü etmek
mentioned
adı geçmek
mentioned
{s} bahsedilmiş olan
mentioned
ismi geçmek
mentioned
geçmek
not to mention
(deyim) şöyle dursun

O, Amerika şöyle dursun, Avrupa'ya gitmedi. - He has been to Europe, not to mention America.

İki çocuğu şöyle dursun, karısı şimdi onun büyük babasına bakmak zorundaydı. - His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.

not to mention the fact that
keza
Don't mention it!
estağfurullah!
honorable mention
teselli mükâfatı
don't mention it
Bir şey değil./Estağfurullah./Lafını etmeye değmez
honorable mention
Mansiyon ödülü: Bir yarışmada konulan ödüle yeterli nitelikte görülmemekle birlikte, anılmaya değer bulunan kimseye veya esere verilen derece
mentioned
bahşedilmiş
mentioned
bahsi edilmiş
mentions
söz

Hiç kimse ülkemden söz etmiyor. - Nobody mentions my country.

Mary, Tom onun ağırlığından söz ettiği zaman sinirlenir. - Mary becomes angry when Tom mentions her weight.

to mention
bahş etmek
to mention
söz almak
Don't mention it
Bir şey değil./Estağfurullah
do not mention it
(deyim) bir sey degil
honorable mention
mansiyon
honorable mention
mansiyon ödülü
honourable mention
mansiyon
make mention of
anmak
make mention of
bahsetmek
not to mention sb's name
adını ağzına almamak
to mention
adını anmak
we need hardly mention that
söylemeye gerek yoktur ki
we need hardly mention that
söylemeğe gerek yoktur ki
İngilizce - İngilizce
To speak of something
A speaking or notice of anything, usually in a brief or cursory manner. Used especially in the phrase to make mention of
{n} an expression in words or writing
{v} to express in words or writing
To make mention of; to speak briefly of; to name
A special or honourable mention is formal praise that is given for an achievement that is very good, although not usually the best of its kind. So many people have helped me with this book that it is hard to pick out the few for special mention. = commendation
A speaking or notice of anything, usually in a brief or cursory manner
Used especially in the phrase to make mention of
an official recognition of merit; "although he didn't win the prize he did get special mention"
Reference to an expression considered merely as a unit of language; see use / mention
formulae People sometimes say `don't mention it' as a polite reply to someone who has just thanked them for doing something. `Thank you very much.' --- `Don't mention it.'
emphasis You use not to mention when you want to add extra information which emphasizes the point that you are making. The audience, not to mention the bewildered cast, were not amused. when someone mentions something or someone in a conversation, piece of writing etc mention of
a remark that calls attention to something or someone; "she made frequent mention of her promotion"; "there was no mention of it"; "the speaker made several references to his wife"
make reference to; "His name was mentioned in connection with the invention"
- A brief item in the press or broadcast media referring to a person, product, or service
commend; "he was cited for his outstanding achievements"
{i} direct or incidental reference; recognition of an achievement; brief mentioning
If someone is mentioned in writing, a reference is made to them by name, often to criticize or praise something that they have done. I was absolutely outraged that I could be even mentioned in an article of this kind Brigadier Ferguson was mentioned in the report as being directly responsible
If you mention something, you say something about it, usually briefly. She did not mention her mother's absence I may not have mentioned it to her I had mentioned that I didn't really like contemporary music She shouldn't have mentioned how heavy the dress was I felt as though I should mention it as an option
A mention is a reference to something or someone. The statement made no mention of government casualties
make reference to; "His name was mentioned in connection with the invention
{f} remind of, indicate; refer to; hint at, allude to; recognize publicly
an official recognition of merit; "although he didn't win the prize he did get special mention" a remark that calls attention to something or someone; "she made frequent mention of her promotion"; "there was no mention of it"; "the speaker made several references to his wife" commend; "he was cited for his outstanding achievements" make reference to; "His name was mentioned in connection with the invention
A date when a matter is listed in court but on which the full hearing of the matter will not take place •Criminal Courts
a short note recognizing a source of information or of a quoted passage; "the student's essay failed to list several important citations"; "the acknowledgments are usually printed at the front of a book"; "the article includes mention of similar clinical cases"
If someone is mentioned as a candidate for something such as a job, it is suggested that they might become a candidate. Her name has been mentioned as a favoured leadership candidate
make mention of; "She observed that his presentation took up too much time"; "They noted that it was a fine day to go sailing"
come to mention it
What you just said reminds me of something; Used to justify a change of subject or a kind of statement that needs some kind of license

Did you see that hat he was wearing? / Come to mention it, he always wears funny clothes..

don't mention it
A very polite way of expressing that idea that something is too trivial to warrant thanks

Thank you for doing that. - Don't mention it.

honorable mention
An award or recognition given to something that does not make it to a higher standing but is worth mentioning in an honorable way
not to mention
much less, let alone

Betsy can't seem to boil the potatoes, not to mention prepare an entire meal.

use-mention distinction
A distinction between the use of a word for its meaning (as in "Cheese is derived from milk") and the mention of a word as a lexical unit (as in "Cheese is derived from a word in Old English")
use-mention distinctions
plural form of use-mention distinction
not to mention
IN ADDITION TO, as well as; not counting, not including, to say nothing of, aside from, besides
To mention
remember
did not mention
did not speak of, did not refer to
don't mention it
no problem, you're welcome, "no sweat
honorable mention
A citation to one who has performed well in a competition but has not been awarded a prize
honourable mention
hon·our·able men·tion honourable mentions in AM, use honorable mention If something that you do in a competition is given an honourable mention, it receives special praise from the judges although it does not actually win a prize. honorable mention a special honour in a competition for work that was of high quality but did not get a prize
mentioned
past of mention
mentioned
{s} reminded of; referred to, having been alluded to
mentioning
present participle of mention
not to mention
not even considering; besides
not to mention
much less; "she can't boil potatoes, let alone cook a meal"
not to mention in the same breath
not to compare the two, not to hold both to be equal
not to mention the fact that
furthermore, and furthermore
to mention
reference
mention