kötü¡ teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- kötü
- wicked
Punish the wicked and save the weak.
- Kötüleri cezalandır ve zayıfları koru.
Don't do wicked things.
- Kötü şeyler yapmayın.
- kötü kokmak
- stink
- kötü
- evil
Money is the root of all evil.
- Para bütün kötülüğün köküdür.
Money is the root of all evil.
- Para tüm kötülüklerin köküdür.
- kötü
- bad
I've got a bad stomachache.
- Kötü bir karın ağrım var.
He is such a bad person that everybody dislikes him.
- O kadar kötü birisi ki kimse ondan hoşlanmaz.
- kötü davranmak
- abuse
- kötü
- nasty
Tom has a nasty cut on his leg.
- Tom'un bacağında kötü bir kesiği var.
Tom can't seem to get rid of his nasty cold.
- Tom kötü soğuk algınlığından kurtulamıyor gibi görünüyor.
- kötü niyet
- malice
I bear him no malice.
- Ona karşı hiçbir kötü niyet taşımıyorum.
There was no malice in what he did.
- Onun yaptığında hiçbir kötü niyet yoktu.
- kötü adam
- villain
The hero became the villain.
- Kahraman kötü adam oldu.
In this story, the hero is also the villain.
- Bu hikayede kahraman da kötü adam.
- kötü niyetli
- malicious
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
- Kötü niyetli dedikodular orman yangını gibi yayılır.Sanırım kötü haber tez yayılır demelerinin nedeni budur.
Sami was a vicious malicious salesman.
- Sami kötü niyetli bir satıcıydı.
- kötü şöhretli
- infamous
The most infamous expression for the year 2011 is Kebab murders.
- 2011 yılının en kötü şöhretli ifadesi Kebap cinayetleridir.
While in jail, Tom befriended John, an infamous car thief.
- Tom, hapiste iken, kötü şöhretli bir araba hırsızı olan John'la arkadaş oldu.
- kötü davranan
- abusive
- kötü davranma
- mistreatment
- kötü havadan aşınma
- weathering
- kötü
- haunted
- kötü
- lousy
Adil is very good at studying, but when it comes to athletics, he's a bit lousy.
- Adil çalışmada çok iyidir fakat atletizme geldiğinde, o biraz kötüdür.
My uncle is a lousy driver.
- Amcam kötü bir sürücü.
- kötü
- miserable
The weather was miserable yesterday.
- Hava dün çok kötüydü.
The experiment resulted in a miserable failure.
- Deney çok kötü bir başarısızlıkla sonuçlandı.
- kötü
- frightful
- kötü
- dissolute
- kötü
- evildoer
He is an evildoer, are you aware of that?
- O bir kötülük eden bir kimse, bunun farkında mısın?
- kötü
- angrily; malevolently; maliciously
- kötü
- perverted
- kötü
- fatal
- kötü
- gross
- kötü
- baneful
- kötü
- dreadfull
- kötü
- eviler
- kötü
- (Konuşma Dili) really (used as an intensifier): Kötü acıyor. It really hurts
- kötü
- evilest
- kötü
- bleak
My prognosis is bleak.
- Benim prognozum kötü.
- kötü
- not good
- kötü davranma
- ill-treatment
- kötü huylu
- bad tempered
- kötü muamele
- ill-treat
- kötü niyetle bakmak
- leer
- kötü temsil etme
- misrepresentation
- kötü temsil etmek
- misrepresent
- kötü yönetim
- mismanagement
- kötü yönetmek
- misrule
- kötü örnek
- apology
- kötü şöhret
- infamy
- kötü
- badly
It's ached before, but never as badly as right now.
- Daha önce ağrıyordu, ama asla şu andaki kadar kötü bir şekilde değil.
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.
- Ben onun bir otomobil kazasında kötü yaralandığını duyunca çok şaşırdım.
- kötü
- adverse
- kötü
- poorly
One problem translators face is that sometimes the source document is poorly written.
- Çevirmenlerin karşılaştığı bir sorun kaynak belgenin kötü yazılmasıdır.
Ford was poorly educated.
- Ford kötü eğitim gördü.
- kötü davranmak
- serve
- kötü durum
- predicament
- kötü
- beastly
- kötü
- wretched
- kötü
- sticky
- kötü
- (Felsefe) wrong
Don't cry. There's nothing wrong.
- Ağlama. Kötü bir şey yok.
I felt bad, so I was admitted into the hospital. However, it turned out that there was nothing really wrong with me.
- Kötü hissediyordum, bu yüzden hastaneye kabul edildim. Fakat bende gerçekten sağlıksız bir şey olmadığı anlaşıldı.
- kötü
- transgressive
- kötü
- reprobate
- kötü
- unwell
Sami was feeling unwell.
- Sami kendini kötü hissediyordu.
- kötü
- unfortunate
Unfortunately, Brian met with bad weather.
- Ne yazık ki, Brian kötü hava ile karşılaştı.
Unfortunately, I have bad news.
- Maalesef kötü haberlerim var.
- kötü
- unfavourable
- kötü
- wrongful
- kötü
- (Argo) wack
- kötü
- bitter
I had a bad cough, so I took the bitter medicine.
- Kötü bir öksürüğüm vardı, bu yüzden acı reçete aldım.
- kötü
- worthless
- kötü
- corrupt
Money was corrupting Tom.
- Para Tom'u kötü yola sürüklüyordu.
The corruption of the best is the worst.
- En iyi yolsuzluk, en kötüdür.
- kötü
- (Tıp) mis-
- kötü adam
- scoundrel
- kötü ayar
- maladjustment
- kötü gün
- (deyim) a rainy day
- kötü gün
- a dark day
- kötü hava
- vitiated air
- kötü hava
- asperity
- kötü hava
- inclement weather
- kötü hava
- bad air
- kötü koku
- malodour
- kötü koku
- (Askeri) offensive odor
- kötü koku
- (Tıp) fetor
- kötü not
- a bad mark
- kötü ruh
- dybbuk
- kötü sonuç
- anti-climax
- kötü yönetim
- misconduct
- kötü yönetmek
- mishandle
- kötü ünlü
- disreputable
- kötü şaka
- dirty joke
- kötü şey
- bad
- kötü
- awful
I have a nasty feeling something awful is going to happen.
- Berbat bir şey olacağına dair içimde kötü bir his var.
How awful to reflect that what people say of us is true!
- İnsanların hakkımızda söylediklerinin doğru olduğunu bilmek ne kadar kötü!
- Kötü haber tez yayılır
- (Atasözü) Ill (bad) news travels apace (fast)
- kötü davranma
- snub
- kötü davranışlarda bulunmak
- to act in bad
- kötü durum, içinden çıkılmaz iş
- worst case, jigsaw puzzle
- kötü etkile
- bad influence
- kötü gidiş
- going bad
- kötü mal
- bad property
- kötü davranış, kötü muamele
- (Hukuk) ill treatment
- kötü kötü
- angrily; malevolently; maliciously
- kötü kötü bakan
- squint-eyed
- kötü kötü bakmak
- glare
- kötü kötü düşünmek
- to brood, think of troubling things
