Sonunda hedefine ulaştı.
- Finally, he achieved his goal.
Onlar hedefine ulaştı.
- They reached their goal.
Onlar amaçlarına ulaştılar.
- They will have achieved their goal.
İtiraf ediyorum, o olmadan yaşamımın bu on yılı boş ve amaçsız olurdu.
- I admit that, without him, those ten years of my life would have been empty and without goals.
O, bir gol attığında, kalabalık bağırdı.
- The crowd yelled when he scored a goal.
Final maçındaki tek gol Andrés Iniesta tarafından atıldı.
- The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta.
Kaleci topa dokunduğunda hakem diğer takıma bir köşe vuruşu verdi.
- When the goalkeeper touched the ball, the referee awarded the other team a corner kick.
Tim Howard 2014 yılında Amerika Birleşik Devletleri milli takımının kalecisiydi.
- Tim Howard was the goalkeeper for the United States national team in 2014.
Az sayıda amacın olduğunda yaşlanırsın.
- When you have few goals, you get older.
Şimdiye kadarki hayatımı derinlemesine düşündükten sonra hedeflerimi değiştirmem gerektiğine karar verdim.
- After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
Hedeflerine ulaştın mı?
- Did you accomplish your goals?
Fred başarmak istediği amaçlardan karısına bahsetti.
- Fred told his wife about the goals that he wanted to accomplish.
Amaçlarına ulaştılar.
- They accomplished their goals.
Malik added an empty-net goal with 55 seconds left on a length-of-the-ice shot.
He got six field goals in the first half, two from three point land.
He kicked a 33 yard field goal just before the half.
Except for those who directly benefit from the system, life becomes a goalless existence, in which the worst human aberrations start germinating.
After Chelsea had 2 goalkeepers injured in one match, their captain went in goal for the last few minutes.
We were given a moving date, and an exchange date, but the buyers kept moving the goal posts and kept giving us a later date.
That's a hard problem, but it's a non-goal for us here.
... The goal was to design a simpler, ...
... MARVIN CHOW: Well I think there's not a goal keeper in ...