Ben dışarı çıkmak istemiyorum.
 - I don't want to go out.
Cambridge Üniversitesi'nde öğrenim zorluğu çok yüksek olmasına rağmen, çok sayıda öğrencinin hâlâ dışarı çıkmak ve eğlenmek için zamanı var.
 - Although the pressure of studying at the University of Cambridge is very high, many students still have time to go out and have fun.
Benimle flört etmek ister misin?
 - Would you like to go out with me?
Tom'un köpeği dışarı gitmek istedi.
 - Tom's dog wanted to go outside.
Dışarı gitmektense evde kalmayı tercih ederim.
 - I would rather stay home than go out.
Keşke dışarı çıktığın zaman kapıyı kapatsan.
 - I wish you would shut the door when you go out.
Televizyon seyretmek yerine, dışarıya çıkıp biraz temiz hava al.
 - Go out and breathe some fresh air instead of watching TV.
Dışarıya çıkmak ve yiyecek bir şey almak ister misin?
 - Do you want to go out and get something to eat?
Onunla dışarıya çıkmak eğlenceli.
 - It's fun to go out with him.
And cold the poor man lies at night, / And so goes out the year.