Tesadüfen, caddede senin erkek kardeşine rastladım.
- By chance, I met your brother on the street.
Onun kardeşiyle tesadüfen dükkânda karşılaştık.
- We met her brother at the shop by chance.
Şans eseri mağazada Jane ile karşılaştım.
- I met Jane in the department store by chance.
Dün onu şans eseri görmedin mi?
- Didn't you see her by chance yesterday?
Bu tamamen rastlantısaldı.
- It was totally random.
Hislerim gelişigüzel olabilir, ama düşüncelerim asla!
- My feelings may seem random but my thoughts are never!
O, CD'leri rastgele dinledi.
- She listened to her CDs at random.
Bu Tatoebadan rastgele bir cümledir.
- This is a random sentence from Tatoeba.
... of where they come from, what they look like, have a chance to succeed. ...
... doesn't quite work like that. But I'm going to give you a chance here. I promise ...