Sami küvette, banyo yapıyordu.
- Sami was in the bathtub, bathing.
O banyo yapıyorken o onu gözetledi.
- She spied on him while he was bathing.
Sami küvette, banyo yapıyordu.
- Sami was in the bathtub, bathing.
O zamanda güneşte banyo yapıyordu.
- At that time, she was bathing in the sun.
Bu nehirde yıkanmak tehlikelidir.
- It is dangerous to bathe in this river.
O, yıkanmak için soyundu.
- She undressed to take a bath.
Banyolu,tek kişilik,tamam mı?
- Single with bath, right?
Ben bir banyo yapmak istiyorum.
- I want to take a bath.
Tom'u hiç mayo içinde görmedim.
- I've never seen Tom in a bathing suit.
Mayonu toparladın mı?
- Did you pack your bathing suit?
Ben bir banyo yapmak istiyorum.
- I want to take a bath.
Her gece yatmadan önce sıcak bir banyo yapmaktan hoşlanırım.
- I like to take a hot bath every night before bed.
Kaplıcalar, Roma hamamlarıydı.
- Thermae were Roman baths.
Japonya'da, eğer bir dövmen varsa, kaplıcaların birçoğunda yıkanmana izin verilmeyeceğini biliyor muydun?
- Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?
Bu ürünü küvet, lavabo, duş, yüzme havuzu ya da su ve rutubetin olduğu başka herhangi bir yerin yanında kullanmayınız.
- Do not use this product near a bathtub, sink, shower, swimming pool, or anywhere else where water or moisture are present.
Ben her zaman yatmadan önce banyo yaparım.
- I always take a bath before going to bed.
Zil çaldığında tam banyo yapmak üzereydi.
- She was just about to take a bath when the bell rang.
Köpeğe banyo yaptırmak için kimin sırası?
- Whose turn is it to give the dog a bath?
Şimdi banyo yapma zamanı.
- It's time to take a bath.
Ben sabah banyo yapmayı tercih ederim.
- I prefer to bath in the morning.
Arjantin'de yüzmeye gidenler piranhalar tarafından saldırıya uğradı.
- Bathers in Argentina were attacked by piranhas.
O kendini yanan mumlarla çevrili köpük banyosuna daldırdı.
- Surrounded by burning candles, she dips herself into a bubble bath.
Temizlik personeli erkeklerin banyosunu temizliyor.
- The cleaning staff is cleaning the men's bathroom.
Japonya'da, eğer bir dövmen varsa, kaplıcaların birçoğunda yıkanmana izin verilmeyeceğini biliyor muydun?
- Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?
O, yıkanmak için soyundu.
- She undressed to take a bath.
Tuvalete gitmek zorundayım.
- I've gotta go to the bathroom.
En yakın tuvaletin nerede olduğunu biliyor musun?
- Do you know where the closest bathroom is?
Japon kamu hamamı bir zamanlar bir mahallede sosyal yaşamın merkezi olarak kullanılıyordu.
- The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
Yangın hamamda başladı.
- The fire started in the bathhouse.
Biri onu küvette boğmuştu.
- Somebody had drowned her in the bathtub.
Tom küveti temizledi.
- Tom scrubbed the bathtub.
Sıcak bir banyo, onu rahatlattı.
- The hot bath relaxed her.
Tom sıcak banyoda oturuyorken karda pencereden dışarı baktı.
- Tom looked out the window at the snow while he was sitting in the hot bath.
Bazı erkek çocukları düzenli olarak yıkanmaktan hoşlanmazlar.
- Some boys don't like to bathe regularly.
Bu nehirde yıkanmak tehlikelidir.
- It is dangerous to bathe in this river.
Bathing in the sea is considered healthy.
The Victorians changed in a bathing machine before paddling in the sea.
The time for the bathing beauty had arrived. Botticelli's Venus, born of the salty brine, was dressed in nothing but splendor.
When half the children were dressed again, some peasant women in their Sunday best, out picking herbs, came up to the bathing-hut and stopped shyly.
His bathing trunks were ruined and he didn't have another pair.
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.
The incoming tides bathed the coral reef.
A dense fog bathed the city streets.
The women bathed in the sun.
I'm going to have a midnight bathe tonight.