Kürek çekmek için göle gittik.
- We went to the lake to row a boat.
Tom iki sıra önümde oturdu.
- Tom sat two rows ahead of me.
Tom Mary'den Lady Gaga konserinde ön sıra koltuklardan almanın bir yolunu bulmasını istedi.
- Tom asked Mary to see about getting front row seats at the Lady Gaga concert.
Konserde herkes kavgaya karıştı!
- Everybody row in concert!
Kavgacı ya da sarhoş müşterilere dikkat edin.
- Watch out for rowdy or drunk customers.
Nöbetleşe kürek çekelim.
- Let's take turns rowing the boat.
Onlar nehrin yukarısına doğru kürek çektiler.
- They rowed up the river.
Bahçedeki yabani otları çekmek onun işi.
- It's his job to pull the weeds in the garden.
Tom'un tetiği çekmek için cesareti yoktu.
- Tom didn't have the courage to pull the trigger.
Kürek çekmek için göle gittik.
- We went to the lake to row a boat.
Nehirde kürek çekmeye devam ettikçe, suyun berraklığı beni afallattı.
- As I rowed out into the river, the clearness of the water astounded me.
Tom ve ben bir sandal kiraladık ve kürek çekmeye gittik.
- Tom and I rented a rowboat and went rowing.
O, otu çekti ve onu attı.
- He pulled up the weed and threw it away.
Yağmur yağarsa ve toprak nemli olursa, otları çekmek daha kolay olur.
- When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
Otobüs şoförü, Tom'un bilet ücreti için elli dolar uzatmasından etkilenmedi.
- The bus driver was not impressed when Tom pulled out a $50 note to pay his fare.
It had been a sort of race hitherto, and the rowers, with set teeth and compressed lips, had pulled stroke for stroke.
Who's making that row?.
... - TEDDY! - ROW ROW ROW YOUR BOAT... ...
... And they've done the same lecture 20 years in a row, ...