that for

Englisch - Türkisch

Definition von that for im Englisch Türkisch wörterbuch

Bunun için

Relevante Übersetzungen

that

(İnşaat) şu

Bu iyi bir kitaptır ama şu daha iyidir. - This is a good book, but that is better.

Bu bir postane, şu ise bir bankadır. - This is a post office and that is a bank.

that

o

that

bağlaç ki

that

conj. şu

that

{z} (çoğ. those)

that

bu kadar

Bu kadarı yeter. Ben artık istemiyorum. - That's enough. I don't want any more.

Ver onu. Sahip olduğunun hepsi bu kadar mı? - Hand it over. That's all you've got?

that

(sıfat) öteki

that

Keşke

Keşke sigara içmeyi bıraksa. - I wish that she would stop smoking.

Keşke Tom daha iyi bir Fransızca konuşanı olabilse. - Tom wishes that he could be a better French speaker.

that

(bağlaç) şu, o, ki, diye, için

that

{s} öteki

Bu araba ötekinden daha iyi bir çalışmaya sahip. - This car has a better performance than that one.

that

böyle

Allah'a inanan kim böyle bir şey yapardı? - Who that believes in God would do such a thing?

Böyle bir durumun tekrar olacağının olası olmadığını düşünüyorum. - I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.

that

{z} o, şu: Did you see that? Onu gördün mü? This is a verbena and that's a lantana. Bu mineçiçeği, o da ağaçminesi. After That cat has been up to O kedi yine marifetini göstermiş

that

için

Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır. - That's one small step for man, one giant leap for mankind.

O, geçen yıl o şirket için çalışmaya başladı. - He began to work for that company last year.

that

diye

Herkes işitebilsin diye lütfen yüksek sesle oku. - Please read it aloud so that everyone can hear.

Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur. - In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.

that

in that mademki

that

O that

that

-dığı

that

adl.şu

that

o kadar

Ekvatora yakın dar bir bölgede bulunan, tropik yağmur ormanları o kadar hızlı yok oluyorlar ki 2000 yılına kadar onların % 80 yok olabilir. - The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.

Bu şarkı o kadar acıklı ki gözlerimi yaşarttı. - This song is so moving that it brings tears to my eyes.

that

ki o

Erkek kardeşim okumaya öylesine dalmıştı ki odaya girdiğimde beni farketmedi. - My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.

O kadar iyi bir kitap ki onu üç kez okudum. - That was so good a book that I read it three times.

that

öylesine

Linda'nın hayal kırıklığı öylesine fazlaydı ki gözyaşlarına boğuldu. - Such was Linda's disappointment that she burst into tears.

Hikayeye inanacak kadar öylesine aptal değildir. - He is not such a fool as to believe that story.

that

-diği(ni)

that

ki

that

-en

that

-diği

that

-dığı(nı)

that

ki onu

Gerçek şu ki onun babası işten dolayı New York'ta yalnız yaşıyor. - The fact is that his father lives alone in New York because of work.

O kadar iyi bir kitap ki onu üç kez okudum. - That was so good a book that I read it three times.

that

-an

that

ki ona

Tom dedi ki ona göre Mary, kaybettiği anahtarı John'un nerede bulduğunu biliyormuş. - Tom said that he thought Mary knew where John had found the key she'd lost.

O, o kadar hızlı koştu ki ona yetişemedim. - He ran so fast that I couldn't catch up with him.

that

yaptığı

Englisch - Englisch

Definition von that for im Englisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

that

So, so much; very

I did the run last year, and it wasn't that difficult.

that

indeed

That it is.

that

Which, who

I like the song that you wrote.

that

That thing

That was an interesting example.

that

To a given extent or degree; particularly

I'm just not that sick.

that

The (thing) being indicated (at a distance from the speaker, or previously mentioned, or at another time)

That battle was in 1450.

that

Connecting noun clause (as involving reported speech etc.)

He told me that the book is a good read.

that

Connecting a subordinate clause indicating purpose

He must die that others might live.

that

to such a degree

that

singular and at a distance from the speaker

that

{s} pronoun used to indicate a specific person or thing

that

conj. in order for

that

As a relative pronoun, that is equivalent to who or which, serving to point out, and make definite, a person or thing spoken of, or alluded to, before, and may be either singular or plural

that

As a demonstrative pronoun pl

that

(pro ) mot, moht; rU, roo

that

pron. pronoun used to indicate a specific person or thing

that

That, as a demonstrative, may precede the noun to which it refers; as, that which he has said is true; those in the basket are good apples

that

As an adjective, that has the same demonstrative force as the pronoun, but is followed by a noun

that

{c} because

It was because of her that he lived so miserably. - It was down to her that he lived so miserably.

You'll suffer because of that. - You will suffer because of that.

that

{p} which, who, the thing

that

Those, that usually points out, or refers to, a person or thing previously mentioned, or supposed to be understood

that

Connecting clauses involving reported speech etc

that

dat

that

as

Türkische aussprache

dhıt fôr

Aussprache

/ᴛʜət ˈfôr/ /ðət ˈfɔːr/

Etymologie

[ '[th]at, [th]&am ] (pronoun.) before 12th century. Middle English, from Old English thæt, neut. demonstrative pronoun & definite article; akin to Old High German daz, neuter demonstrative pronoun & definite article, Greek to, Latin istud, neuter demonstrative pronoun.