sundurmak

Türkisch - Englisch

Definition von sundurmak im Türkisch Englisch wörterbuch

to have (someone) present (something) (respectfully); to have (someone) submit (something)

{i} shed

{f} present

I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project. - Ben Tatoeba projesini sunmak için Libre Yazılım Toplantısı'ndayım.

The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory. - Renk koordinasyonu ile ilgili Kelly'nin raporunda sunulan bilginin alternatif bir teori oluşturmada faydalı olacağı anlaşilmaktadır.

{i} shelter

(Bilgisayar) presentit

(Bilgisayar) sat

Tom sat on the porch and read the paper. - Tom sundurmada oturdu ve gazete okudu.

Tom sat on the porch, reading the evening paper. - Tom akşam gazetesini okurken sundurmada oturdu.

They submitted the case to the court. - Davayı mahkemeye sundular.

I submitted the application myself. - Başvurumu kendim sundum.

{f} presenting

People need to be more lively when presenting their work. - İnsanlar işlerini sunarken daha canlı olması gerekir.

I'll be presenting a paper at a conference. - Konferansta bir rapor sunuyor olacağım.

{f} presented

A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory. - Emmet'in teorisi ile bağlantılı olarak Leech'in sunduğu teklif en makulüdür.

The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement. - Onun raporunda sunulan istatistiki veriler hareketin sıklığını tahmin etmede bizim için çok faydalı.

{f} offer

Do you offer any day tours? - Siz hiç günlük turlar sunuyor musunuz?

I offer you my hearty congratulations. - Size içten tebriklerimi sunarım.

Tom waited on the front porch for Mary. - Tom ön sundurmada Mary'yi bekledi.

Tom and Mary are waiting for you on the porch. - Tom ve Mary sundurmada seni bekliyor.

lean-to roof, porch, penthouse, shed

(Mimarlık) appentice

Englisch - Englisch

Definition von sundurmak im Englisch Englisch wörterbuch
Sun: Sunday
Sun: The star at the center of our solar system, represented in astronomy and astrology by ☉
sun: Sunrise or sunset
sun: A star, especially when seen as the centre of any single solar system
sun: The star which the Earth revolves around and from which it receives light and warmth.The Illustrated Oxford Dictionary, Oxford University Press, 1998
sun: The light and warmth which is received from the sun
sun: Something like the sun in brightness or splendor.Webster's College Dictionary, Random House, 2001
sun: {n} the luminary of the day, a hot sunny place
sun: {v} to expose to or warm in the sun
Sun: An English tabloid newspaper
Sun: a place in the sun: see place. Sunday. a British tabloid daily newspaper which generally supports right-wing and nationalist political ideas. It has some articles about events in the news and politics, but many of its stories are about the private lives of well-known people, such as the royal family, television actors, and sports players. the written abbreviation of Sunday. sunned sunning sun yourself to sit or lie outside when the sun is shining. Star around which the components of the solar system revolve. It is about five billion years old and is the dominant body of the system, with more than 99% of its mass. It converts five million tons of matter into energy every second by nuclear fusion reactions in its core, producing neutrinos (see solar neutrino problem) and solar radiation. The small amount of this energy that penetrates Earth's atmosphere provides the light and heat that support life. A sphere of luminous gas 864,950 mi (1,392,000 km) in diameter, the Sun has about 330,000 times the mass of Earth. Its core temperature is close to 27 million °F (15 million °C) and its surface temperature about 10,000 °F (6,000 °C). The Sun, a spectral type G (yellow) star, has fairly average properties for a main-sequence star (see Hertzsprung-Russell diagram). It rotates at different rates at different latitudes; one rotation takes 36 days at the poles but only 25 days at the equator. The visible surface, or photosphere, is in constant motion, with the number and position of sunspots changing in a regular solar cycle. External phenomena include magnetic activity extending into the chromosphere and corona, solar flares, solar prominences, and the solar wind. Effects on Earth include auroras and disruption of radio communications and power-transmission lines. Despite its activity, the Sun appears to have remained relatively unchanged for billions of years. See also eclipse; heliopause. Sun tzu Baltimore Sun the Sun King Moon Sun Myung sun bear sun dance sun worship Sun Yat sen Sun Yixian Yi Sun shin
Sun: You refer to the light and heat that reach us from the sun as the sun. Dena took them into the courtyard to sit in the sun
Sun: The star at the center of our solar system, represented in astronomy and astrology by â˜‰
Sun: The sun is the ball of fire in the sky that the Earth goes round, and that gives us heat and light. The sun was now high in the southern sky The sun came out, briefly. the sun's rays The sun was shining
Sun: Sun. is a written abbreviation for Sunday. The Palace is open Mon-Sun
Sun: A sun is any star which has planets going around it
Sun: Everything under the sun means a very great number of things. Anything under the sun means anything at all. We sat there for hours talking about everything under the sun
Sun: solar sphere
sun: Name of the company that produces the machines that make up the UNIX Timesharing Service as well as numerous UNIX workstations available on campus Often, members of the timesharing service are referred to as "Suns "
sun: {f} expose to the sun's rays; warm or dry in the sunshine; expose oneself to the sun's rays, warm oneself in the sunshine
sun: The star at the center of our solar system
sun: The direct light or warmth of the sun; sunshine
sun: Sun Microsystems
sun: 85% of the mass in the solar system"
sun: Sun Microsystems Makers of high-end UNIX workstations
sun: a typical star that is the source of light and heat for the planets in the solar system; "the sun contains 99
sun: The star which the Earth orbits and from which we recieve our light and heat
sun: Its mean distance from the earth is about 92,500,000 miles, and its diameter about 860,000
sun: {i} star at the center of the solar system around which the planets revolve; light and heat given off by the sun; star
sun: The star associated with Earth's solar system The Sun weighs about 2x1030 kilograms, and is about 1 4x109 meters in diameter
sun: The star that is the central body of our solar system
sun: a typical star that is the source of light and heat for the planets in the solar system; "the sun contains 99 85% of the mass in the solar system"
sun: the rays of the sun; "the shingles were weathered by the sun and wind"
sun: This is a spell Duration Spells with a Sun duration last until Sunrise or Sunset whichever occurs sooner
sun: expose to the rays of the sun or affect by exposure to the sun; "insolated paper may turn yellow and crumble"; "These herbs suffer when sunned"
sun: n the central star of the solar system, approximately 93 million miles (150 million kilometers) from Earth's surface Also, the central star of any planetary system
sun: Any heavenly body which forms the center of a system of orbs
sun: The luminous orb, the light of which constitutes day, and its absence night; the central body round which the earth and planets revolve, by which they are held in their orbits, and from which they receive light and heat
sun: The star at the center of our solar system It is made mostly of hydrogen and helium with traces of heavier elements This image of the Sun is courtesy of SOHO/EIT More about the Sun
sun: a person considered as a source of warmth or energy or glory etc
sun: the star which is the central body of the solar system
sun: multiuser Unix Workstation manufactured by Sun that runs the SunOS operating system (Sparc 20, Sun IPC, Sun 3/60)
sun: The star at the centre of the solar system The star the Earth orbits
sun: expose one's body to the sun
sun: the star at the at the centre of our solar system
sun: The star about which the Earth and other planets revolve
sun: That which resembles the sun, as in splendor or importance; any source of light, warmth, or animation
sun: first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians
sun: (Heb shemesh), first mentioned along with the moon as the two great luminaries of heaven (Gen 1: 14-18) By their motions and influence they were intended to mark and divide times and seasons The worship of the sun was one of the oldest forms of false religion (Job 31: 26,27), and was common among the Egyptians and Chaldeans and other pagan nations The Jews were warned against this form of idolatry (Deut 4: 19; 17: 3; comp 2 Kings 23: 11; Jer 19: 13)
sun: A star of the spectral type G0; the center of the solar system Sometimes used generally as synomym for star
sun: star that provides heat and light to the earth, as in: Too much exposure to the sun can damage skin
sun: Luminous star around which the Earth and other planets revolve around The sun emits 63,000,000 Watts per square meter of electromagnetic radiation The sun has an average distance from the Earth of about 150,000,000 kilometers The Earth's orbit is not circular but elliptical
sun: SURFACE TENSION the tension of the surface film of a liquid , tending to minimize its surface area
sun: any star around which a planetary system evolves
sun: To expose to the sun's rays; to warm or dry in the sun; as, to sun cloth; to sun grain
sun: style of T'ai Chi Ch'uan developed by Sun Lu-T'ang
sun: Hebrew, Elohim (God); Greek, helios (the sun); Breton, heol; Latin, sol; German, sonne; Anglo-Saxon, sunne As a deity, called Adonis by the Phoenicians, and Apollo by the Greeks and Romans Sun Harris, in his Hermes, asserts that all nations ascribe to the sun a masculine and the moon a feminine gender For confutation see Moon City of the Sun Rhodes was so called because the sun was its tutelar deity The Colossos of Rhodes was consecrated to the sun On or Heliopolis, Egypt
sun: There's no shortage of flowers for a sunny container! Combine at least three different flowers for a pretty container garden Try any of these: dwarf marigolds, alyssum, geranium, vinca, verbena, salvia, catmint, dianthus, dwarf celosia, dahlias, dwarf zinnias, gazania, globe amaranth, moss rose, nasturtium, salvia, snapdragon, stock, dwarf strawflowers, statice, linum, lavender, melampodium, petunia, annual ornamental grass, petunia, phlox, dwarf sweet peas, veronica, annual candytuft
sun: The closest star to Earth (149,599,000 km away on average) The sun dwarfs the other bodies in the solar system, representing approximately 99 86 percent of all the mass in the solar system One hundred and nine Earths would be required to fit across the Sun's disk, its interior could hold over 1 3 million Earths
sun: 85% of the mass in the solar system" any star around which a planetary system evolves a person considered as a source of warmth or energy or glory etc expose one's body to the sun expose to the rays of the sun or affect by exposure to the sun; "insolated paper may turn yellow and crumble"; "These herbs suffer when sunned
sun: any star around which a planetary system evolves a person considered as a source of warmth or energy or glory etc expose one's body to the sun expose to the rays of the sun or affect by exposure to the sun; "insolated paper may turn yellow and crumble"; "These herbs suffer when sunned
sun: eye of day
sun: zun

Türkisch - Türkisch

Definition von sundurmak im Türkisch Türkisch wörterbuch: Sunmak işini yaptırmak; Vermek
Sundurma: revak
Sundurma: hayat
sun: (Osmanlı Dönemi) sanatlı iş; yapmak
sundurma: Sundurma biçiminde olan, sundurma görevini yapan
sundurma: Yağmurdan, güneşten korunmak için yapılan ve arkası bir duvara verilen çatı
sundurma: Ticari malların geçici olarak konulduğu yer
sundurma: Evlerin önündeki taşlık
sundurma: Yağmur veya güneşten korunmak için bir kapı üstüne veya duvar önüne yapılan saçak
sundurma: üstü kapalı balkon
sundurma: Sundurmak işi

Englisch - Türkisch

Definition von sundurmak im Englisch Türkisch wörterbuch

(isim) Güneş

Güneşin etrafında dönen dokuz gezegen vardır,Dünya onlardan biridir. - There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.

Onlar Güneş Tanrısı'nı mutlu etmek için her gün bir lama öldürdü. - Every day they killed a llama to make the Sun God happy.

Her pazar kiliseye giderim. - I go to church every Sunday.

Her pazar tenis oynardı. - She used to play tennis every Sunday.

(Bilgisayar) paz

Pazar günü okula gitmiyorsun, değil mi? - You don't go to school on Sunday, do you?

Birçok ülkede, Arap ülkeleri ve İsrail hariç genellikle Cumartesi ve Pazar, hafta sonu günleri olarak ilan edilmiştir. - In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.

(Bilgisayar) p

(Astronomi) şems

Bankalar güneşli bir günde sana bir şemsiye vermeye çalışırlar ama yağmurlu bir günde sırtlarını dönerler. - Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.

Kaldırımda bir şemsiye vardı. - There was a sunshade over the sidewalk.

{f} güneşlen

Onlar havuzun etrafında güneşleniyorlar. - They're sunbathing around the pool.

Tom iskelede uzanmış güneşleniyordu. - Tom was lying on the pier getting a suntan.

güneşlendirmek

Güneşlenmek istiyordum. - I wanted to sunbathe.

(isim) Hurşit

Bu sabah gündoğumu güzel. - The sunrise is beautiful this morning.

Tom gündoğumundan önce buraya geldi. - Tom got here before sunrise.

{f} güneşe sermek

{i} gün [şiir]

güneş [astr.]

sun compass kutuplarda kullanılan ve güneş ışınlarıyla işleyen pusul

Tom ve Mary yılın ilk güneşinin doğuşunu görmek için erken uyandı. - Tom and Mary woke up early to see the first sunrise of the year.

Bu yıl, Yeni Yıl Pazar gününe denk geliyor. - This year New Year's Day falls on Sunday.

{i} yıl [şiir]

güneş ışığı

peykleri olan yıldız

sun bath güneş banyosu

Önümüzdeki sene doğum günüm Pazara denk gelecek. - Next year my birthday will fall on Sunday.

{f} güneşte bırakmak

Birçok ülkede, Arap ülkeleri ve İsrail hariç genellikle Cumartesi ve Pazar, hafta sonu günleri olarak ilan edilmiştir. - In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.

Ilık, güneşli bir gün piknik için idealdir. - A warm, sunny day is ideal for a picnic.

sundurmak

Silbentrennung

sun·dur·mak

Resimler

Google Resimler

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2026 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.