Türkisch - Türkisch
Definition von sonu%c3%a7landir im Türkisch Türkisch wörterbuch
- hafta sonu
- Haftanın son günleri, genellikle cumartesi ve pazar
- harman sonu
- Harmandan sonra kalan, toprakla karışmış tahıl
- harman sonu
- Büyük bir varlık veya işten sonra kalan bölüm
- satır sonu
- Her satırın son kısmı
- süre sonu
- Vade sonu
- vade sonu
- Vade bitimi
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Englisch
Definition von sonu%c3%a7landir im Türkisch Englisch wörterbuch
- hafta sonu
- weekend
Jane spent a very flat weekend.
-Jane durgun bir hafta sonu geçirdi.
What'll you be doing over the weekend?
-Hafta sonunda ne yapıyor olacaksın?
- sonu gelmeyen
- everlasting
- sonu olmayan
- endless
- sonu
- end of
The drugstore is at the end of this road.
-Eczane yolun sonunda.
He will have lived here for ten years by the end of next month.
-Gelecek ayın sonunda on yıldır burada yaşamakta olacak.
- sonu
- (Bilgisayar) through
You must carry the task through to the end.
-Sonuna kadar görevi taşımalısın.
I finally got through the test.
-Sonunda testi geçtim.
- sonu
- (Bilgisayar) ends with
- sonu
- (Bilgisayar) ends
Tom and Mary struggled to make ends meet.
-Tom ve Mary sonunda kavuşabilmek için savaştılar.
- sonu belirsiz iş
- leap in the dark
- sonu damgası
- (Bilgisayar) end-of-character
- sonu damgası
- (Bilgisayar) end of character
- sonu eklemek
- append
- sonu gelmek
- break up
- sonu gelmeyen
- (deyim) no end
- sonu olmayan
- immense
- sonu olmayan şey
- blind-alley
- sonu olan
- finite
- Sonu iyi biten herşey iyidir
- (Atasözü) All is well that ends well
- sonu olma
- finiteness
- sonu.
- end
- sonu açık alım
- (Askeri) blanket open end case
- sonu açık sipariş mukavelesi
- (Askeri) blanket purchase agreement
- sonu bağlımlı
- (Dilbilim) enclitic
- sonu belirsiz atılım
- leap in the dark
- sonu fena olacak
- there is the deuce to pay
- sonu geldi
- his doom is sealed
- sonu gelmeyen
- prolix
- sonu gelmez lâf
- no end of talk
- sonu gelmezlik
- infiniteness
- sonu kötü olmak
- come to a bad end
- sonu olmak
- be curtains for smb
- sonu olmak
- put the lid on smth
- sonu olmayan
- dead end
- sonu olmayan
- blind alley
- sonu olmayan şey
- blind alley
- sonu olmayarak
- ad infinitum
- hafta sonu
- week-end
- hafta sonu yapılan
- weekend
- vade sonu getirisi
- (Ticaret) yield to maturity
- bölüm sonu
- (Bilgisayar) end of section
- dosya sonu
- (Elektrik, Elektronik) end-of-file
- hafta sonu
- weekend day
- hafta sonu okulları
- (Eğitim) weekend college
- hafta sonu tatili
- weekend holiday
- harcama sonu kontrolü
- (Askeri) post-audit
- kampanya sonu
- (Bilgisayar) ending date
- kullanma süresi sonu
- (Bilgisayar) expired on
- kısım sonu
- (Bilgisayar) end of section
- liste sonu
- (Bilgisayar) end of list
- oturum sonu
- (Bilgisayar) end of session
- program sonu
- (Bilgisayar) end of program
- sayfa sonu
- (Bilgisayar) break
- sayfa sonu
- (Bilgisayar) end page
- süre sonu
- due date
- süre sonu
- (Bilgisayar) expiry time
- süre sonu
- deadline
- süre sonu
- (Bilgisayar) expiration date
- süre sonu
- (Bilgisayar) after
- süre sonu
- (Bilgisayar) expires
- tahrik sonu
- drive end
- vade sonu
- (Ticaret) expiration
- vade sonu
- (Ticaret) expiry date
- vade sonu
- (Kanun,Ticaret) deadline
- vade sonu
- (Ticaret) expiry
- vade sonu değeri
- (Ticaret) maturity value
- vade sonu tarihi
- (Ticaret) expiry date
- yolun sonu
- (Telekom) end of life
- yıl sonu
- year-end
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
-Yıl sonu hediyeleri gönderme Japonya'ya özgü geleneklerden biridir.
- süre sonu
- expiration
- gecenin sonu
- The end of the night
- yolun sonu
- Decline, the other end of the road
- adres sonu
- (Bilgisayar) end of address
- akşam alacakaranlık sonu
- (Askeri) end evening civil twilight
- alan sonu işareti
- end-of-field mark
- alâşrm sonu
- all clear
- bant sonu
- (Elektrik, Elektronik) end of physical tape
- bağlantının sonu
- (Askeri) end of link
- belge sonu
- (Bilgisayar) end of document
- belge sonu
- (Bilgisayar) end document
- bildirim süre sonu
- (Bilgisayar) expirations ack
- birim sonu
- (Bilgisayar) end of volume
- bobin sonu
- end of reel
- denetleme sonu
- (Bilgisayar) end check
- dosya sonu
- end of file
- dosya sonu işareti
- end-of-file mark
- dönem bitimi, dönem sonu
- (Hukuk) end of period
- dönem sonu
- end of term
- dönem sonu
- end of period
- dönem sonu tatili
- termtime
- dünyanın sonu
- the day of doom
- dünyanın sonu ve öbür dünyayı anlatan bilim dalı
- eschatology
- el ile satır sonu
- (Bilgisayar) manual line break
- el ile sayfa sonu
- (Bilgisayar) manual pagebreak
- el ile sayfa sonu
- (Bilgisayar) manual page break
- eni sonu
- the long and the short of it
- faaliyet sonu raporu; faaliyet sonu incelemesi
- (Askeri) after action report; after action review
- form alanı sonu
- (Bilgisayar) end form field
- geçen hafta sonu
- last weekend
- geçerlilik sonu
- expiration date
- geçerlilik sonu
- pull date
- gönderme sonu
- end of transmission
- hafta sonu boyunca
- over the weekend
- hafta sonu etkinliği
- weekend activity
- hafta sonu etkinliği
- weekend event
- hafta sonu için
- per weekend
- hafta sonu kaça kadar açıksınız
- How late are you open on weekends
- hafta sonu nevrozu
- (Pisikoloji, Ruhbilim) weekend neurosis
- hafta sonu sigortası
- (Ticaret) weekend insurance
- hafta sonu süresince
- over the weekend
- hafta sonu tatile giden kimse
- weekender
- hamileliğin sonu
- termination of pregnancy
- harman sonu
- 1. the end of the threshing season. 2. residue of grain (mixed with stones and dust), gleanings. 3. remnants of a fortune or business
- harman sonu
- harvest home
- harman sonu dervişlerindir
- (Atasözü) The humble and patient get what is left over from the rich
- harman sonu ziyafeti
- harvest home
- hasat mevsiminin sonu
- harvest home
- hece sonu
- (Dilbilim) coda
- html sonu
- (Bilgisayar) html break
- iletim sonu karakteri
- (Bilgisayar) end of transmission character
- istenen sayfa sonu
- (Bilgisayar,Teknik) required page break
- istenen sayfa sonu
- hard page break , manual pagebreak , required pagebreak
- istenen sayfa sonu
- manual page break
- kayıt sonu
- end of record
- kitap sonu dolguları
- (Bilgisayar) bookend fills
- kurs sonu değerlendirme testi
- (Askeri) norm-referenced test
- kütük sonu
- end of file (EOF)
- mesaj sonu
- end of message
- mesaj sonu karakteri
- end-of-message character
- metin sonu
- (Bilgisayar) beneath text
- metin sonu karakteri
- end-of-text character
- metnin sonu
- (Askeri) end of text
- mevsim sonu
- after season
- mevsim sonu satışları
- seasonal closing out sale
- mevsim sonu satışı
- clearance
- mevsim sonu satışı
- clearance sale
- onun sonu iyi olmaz
- he will come to no good
- oyun sonu
- end game
- pencere sonu
- (Bilgisayar) end of window
- pist sonu durma sahası
- (Askeri) stopway
- pist sonu emniyet alanları
- (Havacılık) runway end safety areas
- pist sonu emniyet sahaları
- (Havacılık) runway end safety area
- priz sonu
- completion of setting
- rapor sonu tarihi
- (Bilgisayar) summary as of
- sabırın sonu selamettir
- (Atasözü) A patient person will be rewarded for his patience
- sahil sonu
- (Askeri) beach end
- sayfa sonu önce
- (Bilgisayar) page break before
- sene sonu düzelmesi
- (Ticaret) year end adjustment
- sene sonu düzeltmesi
- (Ticaret) year-end adjustment
- söylevin sonu
- peroration
- süre sonu
- expiry
- süre sonu yok
- (Bilgisayar) no due date
- tablo sonu ekle
- (Bilgisayar) add table break
- tatbikat sonu
- (Askeri) exercise termination
- teslim müddeti sonu
- (Hukuk) deadline
- tren sonu sinyali
- rear identity plate
- tutulmanın sonu
- egress
- uzun ve sonu nükteli hikâye
- shaggy dog story
- vade sonu
- expiration date
- vade sonu
- pull date
- veri sonu
- end of data
- yolun sonu
- the other end of the road
- yolun sonu
- decline
- yıl sonu ayarlaması
- (Ticaret) year-end adjustment
- yıl sonu bilanço
- (Ticaret) year-end balance sheet
- yıl sonu bilançosu
- (Ticaret) year-end balance sheet
- yıl sonu döviz alış kuru
- (Ticaret) year-end buying exchange rate
- yıl sonu envanter kaydı
- (Ticaret) year end entries
- yıl sonu envanter kaydı
- (Ticaret) year end adjustment
- yıl sonu hesaplaşması
- (Ticaret) yearly settlement
- yıl sonu itibariyle
- by year-end
- yıl sonu itibarıyla
- by year-end
- yıl sonu karı
- (Ticaret) year end dividend
- yıl sonu kazancı
- (Ticaret) year-end earning
- yıl sonu notu
- (Eğitim) end of the year degree
- yıl sonu ortalaması
- (Eğitim) year-end average
- yıl sonu raporu
- (Ticaret) year-end report
- yıl sonu stokları
- (Ticaret) ending stock
- önce sayfa sonu
- (Bilgisayar) page break before
- özel hafta sonu tarifeleriniz var mı
- Are there special weekend rates
- şakanın sonu kakadır
- (Atasözü) What starts out as a joke can end up as a quarrel
Relevante Übersetzungen
sonu%c3%a7landir
Resimler
Historie
Favoriten