signed

Englisch - Türkisch

Definition von signed im Englisch Türkisch wörterbuch

Makbuzun yetkililer tarafından imzalanmış ve mühürlenmiş olması gerekir. - The receipt has to be signed and stamped by the authorities.

Herkesin imzalanmış bir sözleşmesi var. - Everyone has a signed contract.

imzalandı

1819 yılının Şubat ayında Florida antlaşması imzalandı. - The Florida treaty was signed in February 1819.

18 Kasım 1903 tarihinde anlaşma imzalandı - The treaty was signed on November 18, 1903.

{f} imzala

1819 yılının Şubat ayında Florida antlaşması imzalandı. - The Florida treaty was signed in February 1819.

Prospektüsler iki sponsor temsilci tarafından imzalanmalıdır. - Prospectuses must be signed by two sponsor representatives.

imli

işaretli

imzalı/işaretli

sign imzala/işaret et

(Bilgisayar) imza

Fransa İspanya ile gizli bir antlaşma imzaladı. - France had signed a secret treaty with Spain.

1819 yılının Şubat ayında Florida antlaşması imzalandı. - The Florida treaty was signed in February 1819.

O, sözleşmeyi imzalamak zorunda bırakıldı. - He was compelled to sign the contract.

Yapmanız gereken her şey bu evrakı imzalamaktır. - All you have to do is sign this paper.

Burçların on iki işareti on iki takımyıldızına karşılık gelir. - The twelve signs of the zodiac correspond to twelve constellations.

Burçlar kuşağının on iki burcu şunlardır: Koç, Boğa, İkizler, Yengeç, Aslan, Başak, Terazi, Akrep, Yay, Oğlak, Kova ve Balık. - The twelve signs of the Zodiac are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces.

sign

simge

sign

{i} işaret

Gök gürültüsü bilimsel olarak açıklanmıştır, ve insanlar onun tanrıların insanlara kızgın olduğunun bir işareti olduğuna artık inanmıyorlar, bu yüzden gök gürültüsü de biraz daha az korkutucudur. - Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.

Uzun bir dil, kısa bir elin işaretidir. - A long tongue is a sign of a short hand.

sign

belirti

Yorgunluk belirtileri için yüzünü inceledi. - I studied his face for signs of weariness.

Çocuk hırsızları vazgeçtiklerine dair hiçbir belirti göstermediler. - The kidnappers showed no sign of giving up.

{i} alâmet

tarafından imzalanmak

(Bilgisayar) imzalanma saati

signed drivers

(Bilgisayar) imzalı sürücüler

(Bilgisayar) imzalanmış dosyalar

signed messages

(Bilgisayar) imzalı iletiler

signed number

isaretli sayi

signed route

(Askeri) belirlenmiş yol

signed route

(Askeri) BELİRLENMİŞ YOL: Bir birlik tarafından kendi tanıtma sembolünün belirtildiği işaretlerin yerleştirildiği yol. İşaretler sadece birliğin kullanması için olup ilerleme yönetmelikleri ile uygunluk göstermelidir

{i} burç sembolü

{i} tabela

Onlar tabelayı duvara tutturdular. - They fixed the sign to the wall.

Birçok tabelalar İngilizce olarak yazılır. - Most signs are written in English.

sign

{i} sembol

Tom duvardaki bir sembolü gösterdi. - Tom pointed to a sign on the wall.

sign

kaydolmak

Tom'a kaydolmak için çok geç olmadığını söyle. - Tell Tom it's not too late to sign up.

Hemen kaydolmak istiyorum. - I want to sign up right now.

Yapmanız gereken her şey bu evrakı imzalamaktır. - All you have to do is sign this paper.

lütfen burayı imzalar mısınız? - Could you sign here, please?

(Tıp) sign

{f} imzala

Yapmanız gereken her şey bu evrakı imzalamaktır. - All you have to do is sign this paper.

lütfen burayı imzalar mısınız? - Could you sign here, please?

sign

sözleşmeyle işe almak

sign

ifade

Duygularını ifade etmek, zayıflık belirtisi değildir. - Expressing your feelings is not a sign of weakness.

Erkekler duyguları ifade etmeyi bazen bir zayıflık işareti olarak algılarlar. - Men sometimes perceive expressing emotions as a sign of weakness.

sign

işaret vermek

sign

sözleşmeyle işe girmek

original signed document

(Ticaret) ıslak imzalı belge

sign

{f} spor (yeni bir oyuncuyla) kontrat yapmak

{i} mucize işareti

{i} nişan

{i} gösterge

Parlak kırmızı, Çin kültürünün göstergelerinden biridir. - Vermilion is one the signifiers of Chinese culture.

Minnettarlık göstergesi olarak bahşiş verdi. - He gave a tip as a sign of gratitude.

sign

{f} ifade etmek

Duygularını ifade etmek, zayıflık belirtisi değildir. - Expressing your feelings is not a sign of weakness.

sign

{i} isim levhası

sign

sign language sağır ve dilsizlerin işaretlerle konuştuklansign manual el yazısı imza sign painter tabela ressamı

sign

{i} 1. işaret: plus sign artı işareti. minus sign eksi işareti. the signs of the zodiac burç işaretleri. the sign of the cross haç işareti. 2

{f} işaret etmek

{i} istavroz

{i} semptom

{f} ismini yazmak

{f} imza etmek

İşaretim için beklemede kalın. - Stand by for my signal.

sign

imza, imzalamak, yazmak

sign

{i} jest

sign

(Tıp) İşaret, araz, belirti

sign

belirti,v.imzala: n.işaret

sign

işaret: plus sign artı işareti. minus sign eksi işareti. the signs of the zodiac burç işaretleri. the sign of the cross haç işareti. 2

sign

{f} ima etmek

sign

{i} iz

Englisch - Englisch

Definition von signed im Englisch Englisch wörterbuch: Having both positive and negative varieties
It wasn't until they tried to subtract 3 from 1 that the elementary school students realized they needed signed numbers.; Having a signature, endorsed
The signed check could be cashed.; Simple past tense and past participle of sign; The signature of that person; C++ keyword used to indicate a signed data type; To have used sign language; {s} having a signature, marked with a person's signature; A signed print is one signed, in pencil or ink, by the artist and/or engraver of the print A print is said to be signed in the plate if the artist's signature is incorporated into the matrix and so appears as part of the printed image Proof prints were originally signed as "proof" that the impression met the artist's expectation Later proof prints were signed in order to add commercial value to these impressions In the late nineteenth century, in response to the development of photomechanical reproduction techniques, fine arts prints were signed by the artists in order to distinguish between original prints and reproductions Seymour Haden and James McNeil Whistler are usually credited with introducing this practice in the 1880s; only used where the signature is by the author, illustrator or some other person with a direct association with the book; having a handwritten signature; "a signed letter; past of sign; having a handwritten signature; "a signed letter"; used of the language of the deaf; Bearing the holographic name of, unless otherwise stated, the author
signed Mass card: A Mass card that has been signed or stamped by a priest or other parish officer, to show that a donation has been made to the parish, and that it has been recordered in the book of prayers
signed in: Simple past tense and past participle of sign in
signed magnitude: The convention by which one bit in the representation of a number indicates the numeric sign, while the rest indicate the magnitude
The IEEE standard for floating point uses signed magnitude for the mantissa.
signed off: Simple past tense and past participle of sign off
signed on: Simple past tense and past participle of sign on
signed out: Simple past tense and past participle of sign out
signed up: Simple past tense and past participle of sign up
signed a contract: wrote one's name on a contract, closed a contractual deal
signed a pact: joined in alliance, joined together in agreement
signed an agreement: agreed between them and then summarized their agreement by writing their names down
signed an obligation: committed himself in writing, signed a promise
signed by: bearing the signature of -
signed his initials: wrote his initials on, wrote the first letters of his name
signed in my presence: testimony that something was signed with someone present
sign: sign language in general
Sorry, I don't know sign very well.
sign: A visible indication
Those clouds show little sign of raining soon.
sign: A traffic sign
I missed the sign at the corner so I took the wrong turn.
sign: A property of the body that indicates a disease and, unlike a symptom, is unlikely to be noticed by the patient
sign: To communicate using (sign langauge)
The chimp was taught to sign ASL.
sign: A clearly visible object, generally flat, bearing a short message in words or pictures
The sign in the window said for rent.
sign: An astrological sign
Your sign is Taurus? That's no surprise.
sign: Any of several specialized non-alphabetic symbols
The sharp sign indicates that the pitch of the note is raised a half step.
sign: To communicate using sign language
I'm learning to sign so I can talk to my new neighbor.
sign: To write one's signature somewhere
Please sign on the dotted line.
sign: To give legal consent by writing one's signature
I'm not signing anything without my lawyer present.
sign: To write one's signature on (a document), thus showing authorship
I forgot to sign that letter to my aunt.
sign: {n} a token, symbol, device, miracle, constellation containing 3 degrees or the 12th part of the zodiac
sign: {v} to subscribe, ratify by writing, mark
an agreement was signed: all parties reached an understanding and signed a contract to that effect
had a petition signed: collected signatures on a document containing a formal request
sign: the smallest unit of meaning Anything that can be used to communicate (or to tell a lie)
sign: be engaged by a written agreement; "He signed to play the casino on Dec
sign: To write one's name, esp
sign: To assign or convey formally; used with away
sign: To make a sign upon; to mark with a sign
sign: A term defined traditionally as aliquid stat pro aliquo (something that stands for something else) In the semiotic view, however, the sign is not a tangible object, like a road sign, but the relation of the sign vehicle, the referent and the sense (or between the signified and the signifier) Today, the term sign itself, apart from the specific meaning of these relations, is usually used by semioticians as an all-encompassing or all-inclusive term In other words, sign is used as an umbrella term-a term under which a host of subtypes huddle
sign: to sign one's own death warrant: see death warrant. In marketing and advertising, a device placed on or before a premises to identify its occupant and the nature of the business done there or, placed at a distance, to advertise a business or its products. The ancient Egyptians and Greeks used signs for advertising purposes, as did the Romans, who also, in effect, created signboards by whitewashing convenient sections of walls for suitable inscriptions. Early shop signs were developed when tradesmen, dealing with a largely illiterate public, devised certain easily recognizable emblems to represent their trades. Modern sign designers use various forms of animation and light
sign: An airport decoration Usually unnoticed except by small children Its primary function is to hide the location of various areas of the airport, i e , gate numbers, rest rooms, baggage claim, etc
sign: place signs, as along a road; "sign an intersection"; "This road has been signed"
sign: To mark; to make distinguishable
sign: If an organization signs someone or if someone signs for an organization, they sign a contract agreeing to work for that organization for a specified period of time. The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys The band then signed to Slash Records
sign: If you say that there is no sign of someone, you mean that they have not yet arrived, although you are expecting them to come. The London train was on time, but there was no sign of my Finnish friend
sign: having an indicated pole (as the distinction between positive and negative electric charges); "he got the polarity of the battery reversed"; "charges of opposite sign"
sign: To write ones signature on (a document), thus showing authorship
sign: A lettered board, or other conspicuous notice, placed upon or before a building, room, shop, or office to advertise the business there transacted, or the name of the person or firm carrying it on; a publicly displayed token or notice
sign: a gesture that is part of a sign language a fundamental linguistic unit linking a signifier to that which is signified; "The bond between the signifier and the signified is arbitrary"--de Saussure (medicine) any objective evidence of the presence of a disorder or disease; "there were no signs of asphixiation"
sign: any communication that encodes a message; "signals from the boat suddenly stopped"
sign: To be a sign or omen
sign: To make a sign or signal; to communicate directions or intelligence by signs
sign: To represent by a sign; to make known in a typical or emblematic manner, in distinction from speech; to signify
sign: A sign is a movement of your arms, hands, or head which is intended to have a particular meaning. They gave Lavalle the thumbs-up sign The priest made the sign of the cross over him
sign: To persuade to sign a contract
sign: (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided
sign: To create a digital signature for a message, or to affix a signature to a document, depending upon the context
sign: If you sign, you communicate with someone using sign language. If a programme or performance is signed, someone uses sign language so that deaf people can understand it. All programmes will be either `signed' or subtitled
sign: A military emblem carried on a banner or a standard
sign: mark with one's signature; write one's name (on); "She signed the letter and sent it off"; "Please sign here"
sign: To write ones signature somewhere
sign: A symbol in its aspect as a verbal representative of a natural object or concept
sign: A word or a character regarded as the outward manifestation of thought; as, words are the sign of ideas
sign: be engaged by a written agreement; "He signed to play the casino on Dec 18"; "The soprano signed to sing the new opera"
sign: a fundamental linguistic unit linking a signifier to that which is signified; "The bond between the signifier and the signified is arbitrary"--de Saussure
sign: As opposed to a symptom, a sign is something that a doctor can observe For example, a rash is a sign
sign: Physical indicators left, intended or not, which mark the passage of an animal Includes scat, tracks, and bits of aluminum on subsurface rocks
sign: a character indicating a relation between quantities; "don't forget the minus sign"
sign: In human rights the first step in ratification of a treaty; to sign a DECLARATION, CONVENTION, or one of the COVENANTS constitutes a promise to adhere to the principles in the document and to honor its spirit
sign: In tracking, sign is any evidence of change from the natural state that is inflicted on an environment by a creature's passage E g , glove, candy wrapper, footprint, string caught in shrub, overturned stone, broken twig, etc
sign: An objective change in a diseased body that can be directly observed (e g , a fever or rash) (See 850)
sign: Evidence of a person's presence or passage
sign: approve and express assent, responsibility, or obligation; "All parties ratified the peace treaty"; "Have you signed your contract yet?
sign: An omen
sign: Any devise, structure, display or placard which is affixed to, placed on or in proximity to, or displayed from within a building to attract the attention of the public forthe purposes of advertising, identifying or communicating information about goods and services
sign: Something that evokes in the mind the idea of something else by its very nature or by convention Examples of signs are the letters that we write or the components of the musical notation Sometimes the signs are part of the symbols The study of signs is called semiotics
sign: To affix a signature to; to ratify by hand or seal; to subscribe in one's own handwriting
sign: a public display of a (usually written) message; "he posted signs in all the shop windows"
sign: In the endowment ordinance, a gesture accompanying the swearing of a specific oath
sign: To give autographs
sign: {i} mark, symbol; signal, indication; hint, trace; notice, advertisement; astrological symbol; sign language, method of communication based on gestures and hand movements (commonly used by the hearing impaired)
sign: Any medical or trauma condition that can be observed and described
sign: Unit in a communicative system comprising a signifier ( that carries the meaning ) and a signified ( what is meant ) Conventional term for a self-contained unit of cuniform script
sign: To give legal consent by writing ones signature
sign: Positive or negative polarity
sign: A linguistic unit in sign language equivalent to word in spoken languages
sign: If there is a sign of something, there is something which shows that it exists or is happening. They are prepared to hand back a hundred prisoners of war a day as a sign of good will Your blood would have been checked for any sign of kidney failure
sign: 18"; "The soprano signed to sing the new opera" communicate in sign language; "I don't know how to sign, so I could not communicate with my deaf cousin" mark with one's signature; write one's name (on); "She signed the letter and sent it off"; "Please sign here" communicate silently and non-verbally by signals or signs; "He signed his disapproval with a dismissive hand gesture"; "The diner signaled the waiters to bring the menu" place signs, as along a road; "sign an intersection"; "This road has been signed" engage by written agreement; "They signed two new pitchers for the next season" approve and express assent, responsibility, or obligation; "All parties ratified the peace treaty"; "Have you signed your contract yet?
sign: communicate in sign language; "I don't know how to sign, so I could not communicate with my deaf cousin"
sign: A sign is a mark or shape that always has a particular meaning, for example in mathematics or music. Equations are generally written with a two-bar equals sign
sign: as a token of assent, responsibility, or obligation
sign: A constellation of the zodiac
sign: structure displaying a board on which advertisements can be posted; "the highway was lined with signboards"
sign: Any words, lettering, parts of letters, figures, numerals, phrases, sentences, emblems, decides, designs, trade names or trade marks whether stationary or portable, by which anything is made known, such as used to locate an individual, form of association, a corporation, a profession, a business, or a commodity or product which are visible from a public or private street or right of way and used to attract attention
sign: When you sign a document, you write your name on it, usually at the end or in a special space. You do this to indicate that you have written the document, that you agree with what is written, or that you were present as a witness. World leaders are expected to sign a treaty pledging to increase environmental protection
sign: (medicine) any objective evidence of the presence of a disorder or disease; "there were no signs of asphixiation"
sign: make the sign of the cross over someone in order to call on God for protection; consecrate
sign: used of the language of the deaf
sign: 18"; "The soprano signed to sing the new opera"
sign: Hence, one of the gestures of pantomime, or of a language of a signs such as those used by the North American Indians, or those used by the deaf and dumb
sign: Any objective aberration or manifestation of disease indicated by a change in structure
sign: Abnormality in the body indicating poisoning or disease which is observable by another person
sign: That by which anything is made known or represented; that which furnishes evidence; a mark; a token; an indication; a proof
sign: Sign of addition (+) represents plus or magnifying lenses Sign of subtraction (-) represents minus or minifying lenses
sign: The sympol that states whether a number is positive (+) or negative (-) If a sign is not placed immediately before a number, it is taken as positive
sign: A meaningful gesture
sign: Any symbol or emblem which prefigures, typifles, or represents, an idea; a type; hence, sometimes, a picture
sign: engage by written agreement; "They signed two new pitchers for the next season"
sign: {f} mark, indicate; write one's name; signal, gesture; make someone write his name; communicate through sign language
sign: a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened); "he showed signs of strain"; "they welcomed the signs of spring"
sign: an event that is experienced as indicating important things to come; "he hoped it was an augury"; "it was a sign from God"
sign: A sign is a piece of wood, metal, or plastic with words or pictures on it. Signs give you information about something, or give you a warning or an instruction. a sign saying that the highway was closed because of snow
sign: A remarkable event, considered by the ancients as indicating the will of some deity; a prodigy; an omen
sign: 1 A feature of language that conveys meaning, especially as used conventionally in a syustem; also called a symbol (conventional sign) 2 A mark used as an element in a writing system (e g , letter or sound sign)
sign: The twelfth part of the ecliptic or zodiac
sign: an objective manifestation of a pathological condition Signs are observed by the examiner rather than reported by the affected individual [DSM-IV]
sign: An event considered by the Jews as indicating the divine will, or as manifesting an interposition of the divine power for some special end; a miracle; a wonder
sign: approve and express assent, responsibility, or obligation; "All parties ratified the peace treaty"; "Have you signed your contract yet?"
sign: communicate silently and non-verbally by signals or signs; "He signed his disapproval with a dismissive hand gesture"; "The diner signaled the waiters to bring the menu"
sign: In astrology, a sign or a sign of the zodiac is one of the twelve areas into which the heavens are divided. The New Moon takes place in your opposite sign of Libra on the 15th. see also signing, call sign
sign: Something serving to indicate the existence, or preserve the memory, of a thing; a token; a memorial; a monument
sign: a gesture that is part of a sign language
sign: A motion, an action, or a gesture by which a thought is expressed, or a command or a wish made known