Türkisch - Englisch
Definition von nişan im Türkisch Englisch wörterbuch
- engagement
Tom's parents congratulated him on his engagement.
-Tom'un anne-babası onun nişanı ile ilgili onu tebrik ettiler.
Mary announced her engagement to Tom.
-Mary Tom'a nişanını duyurdu.
- target
Aim at the target with this gun.
-Bu tabanca ile hedefe nişan al.
She aimed at the target.
-O, hedefe nişan aldı.
- butt
- sign, mark, indication, token
- betrothal
You are invited to a betrothal party a week from now.
-Sen şimdiden bir haftalık bir nişanlanma partisine davetlisin.
- badge
- brand
- espousal
- order
- engagement ceremony; engagement party
- mark
Tom is a proficient marksman.
-Tom uzman bir keskin nişancıdır.
Tom is an excellent marksman.
-Tom mükemmel bir nişancıdır.
- engagement, betrothal
- ensign
- plume
- sign
- medal
Tom won the sharpshooter medal.
-Tom keskin nişancı madalyası kazandı.
- gong
- decoration
- device
- sign, mark; aim, target; decoration, order; engagement; engagement ceremony
- affiance
- decoration, medal, order
- reference mark
- (Telekom) pointing
- marker
- marking
- sighting
- distinction
- insignia
- object
- nişan almak
- aim
- nişan alma
- sighting
- nişan almadan edilen ateş
- snapshot
- nişan yüzüğü
- engagement ring
- nişan alma noktası
- (Askeri) offset aimpoint
- nişan almak
- train
- nişan almak
- draw a bead on
- nişan almak
- level
- nişan almak
- range
- nişan almak
- to take aim (at), to aim (at), to train sth on sb/sth
- nişan almak
- sight
- nişan almak
- 1. to take aim (at), aim (at). 2. to receive a decoration, get a medal
- nişan almak
- take aim at
- nişan almak
- present
- nişan atmak
- to shoot at a target
- nişan halkası
- (Konuşma Dili) engagement ring
- nişan koymak
- to make a mental note of, keep (something) in mind
- nişan koymak
- to make a mark
- nişan tahtası
- cock shy
- nişan tahtasında ortanın bir üstü
- inner
- nişan tahtasının ortası
- bull's eye
- nişan tahtasının ortasındaki beyazlık
- carton
- nişan takmak
- 1. (for an engaged couple) to give each other engagement rings; to put an engagement ring on (someone's finger). 2. to pin a medal or decoration on (someone)
- nişan teleskopu
- sighting telescope
- nişan vermek
- to bestow a medal or decoration on
- nişan yapmak
- to arrange an engagement
- nişan yapmak
- to have an engagement ceremony; to have an engagement party
- bozulmak (nişan)
- break up
- en büyük nişan
- blue ribbon
- ilave nişan açısı
- (Askeri) hold off angle
- mermi izi ile nişan alma
- (Askeri) tracer control
- sonsuz nişan ayar usulü
- (Askeri) infinity method
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von nişan im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Devlet nişanı
- Evlenmek üzere birbirine söz verme
- İşaret, iz, belirti, alamet
- Hedefi vurmak için silâh, taş vb.ye gerekli doğrultuyu verme
- Gördüğü önemli işlerden dolayı bir kimseyi onurlandırmak amacıyla verilen madalya
- Hedefi vurmak için silah, taş vb.ne gerekli doğrultuyu verme
- Evlenmek üzere birbirine söz verme, nişanlanma
- Kurşun, taş vb. ile vurulmak istenen hedef
- Nişanlanma sırasında yapılan tören
- bakınız: devlet nişanı
- (Osmanlı Dönemi) iz, alâmet, işaret
- iz
- NİŞAN
- (Osmanlı Dönemi) Hâtıra için dikilen taş
- NİŞAN
- (Osmanlı Dönemi) (E) f. İz. Nişan. Alâmet. İşaret
- NİŞAN
- (Osmanlı Dönemi) Evlenmeden önceki anlaşma ve karar işareti veya merasim
- NİŞAN
- (Osmanlı Dönemi) Hedef, vurulması istenen nokta
- NİŞAN
- (Osmanlı Dönemi) Yara izi
- NİŞAN
- (Hukuk) Ünlü bir olay veya kişi veya iş için bastırılarak ilgililere takılan alemet
- NİŞAN
- (Osmanlı Dönemi) Tuğra
- NİŞAN
- (Osmanlı Dönemi) Taltif için verilen madalya
- NİŞAN
- (Osmanlı Dönemi) Ferman
- nişan halkası
- Nişan yüzüğü
- nişan yapmak
- Nişan töreni düzenlemek
- nişan yüzüğü
- Evlenecek olan çiftin nişanlanınca taktıkları ve düğünden sonra da taşıdıkları halka biçiminde yüzük, nişan halkası, alyans