Definition von söyletmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- draw out
- to allow (someone) to say (something)
- to make (someone) say (something): Ahmet'e yalan söylettiler. They made Ahmet lie
- to make sb say; to let sb say; to draw sb out (about sth)
- to make (someone) talk: Mehmet'i söylettiler. They made Mehmet talk
- draw
- extract
- draw sb out
- nail down to
- draw sth out
- söyletmek işi
- To say that the work
- söyle
- {f} said
I remember what he said.
-Onun ne söylediğini hatırlıyorum.
What he said is true.
-Onun söylediği doğru.
- söyle
- spit it out !
- söyle
- told
He told me that his father was dead.
-O bana babasının öldüğünü söyledi.
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
-Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi.
- söyle
- told to
- söyle
- say
Please say it in English.
-Lütfen onu İngilizce olarak söyle.
Some doctors say something to please their patients.
-Bazı doktorlar hastalarını memnun etmek için bir şeyler söylerler.
- söyle
- confide
I'm confident that Tom will do what he says he'll do.
-Tom'un yapacağını söylediği şeyi yapacağına eminim.
Tom said I looked confident.
-Tom kendimden emin göründüğümü söyledi.
- söyle
- tell
Tell me which of the two cameras is the better one.
-İki kameradan hangisinin daha iyi olduğunu bana söyle.
Could you please tell me why you love her?
-Onu neden sevdiğini lütfen bana söyler misin?
- söyle
- {f} saying
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
-O bana yarın sabah onda varacağını söyleyen bir mektup gönderdi.
What you are saying does not make sense.
-Söylediğinin anlamı yok.
- söyle
- dictate
- söyle
- mouth
He opened his mouth as if to speak, but didn't say anything.
-Konuşacakmış gibi ağzını açtı ama hiçbir şey söylemedi.
If you don't have anything nice to say, keep your mouth shut.
-Söyleyecek güzel bir şeyin yoksa ağzını kapalı tut.
- söyle
- apprise
- söyle
- told#to
- söyle
- spit it out
- söyle
- toldto
- zor zor söyletmek
- winkle out
- zorla söyletmek
- pry
Relevante Übersetzungen
Definition von söyletmek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Söylemesine yol açmak
- Söylemek zorunda bırakmak, itiraf ettirmek
- (Osmanlı Dönemi) TEKLİM
- (Osmanlı Dönemi) İSTİNTAK
- Söyletme
- intak
- söyletme
- Söyletmek işi