Definition von söyletmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- draw out
- to allow (someone) to say (something)
- to make (someone) say (something): Ahmet'e yalan söylettiler. They made Ahmet lie
- to make sb say; to let sb say; to draw sb out (about sth)
- to make (someone) talk: Mehmet'i söylettiler. They made Mehmet talk
- draw
- extract
- draw sb out
- nail down to
- draw sth out
- söyletmek işi
- To say that the work
- söyle
- {f} said
You didn't do a very good job, I said.
-Çok iyi bir iş yapmadığını söyledim.
It doesn't matter what he said.
-Söylediği şeyin hiçbir önemi yok.
- söyle
- spit it out !
- söyle
- told
She told me that she had bought a CD.
-Bana bir CD aldığını söyledi.
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
-Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi.
- söyle
- told to
- söyle
- say
I've got nothing to say to him.
-Ona söyleyecek hiçbir şeyim yok.
Please say it in English.
-Lütfen onu İngilizce olarak söyle.
- söyle
- confide
Tom said I looked confident.
-Tom kendimden emin göründüğümü söyledi.
I'm confident that Tom will do what he says he'll do.
-Tom'un yapacağını söylediği şeyi yapacağına eminim.
- söyle
- tell
Please tell me where you will live.
-Lütfen bana nerede yaşayacağını söyle.
Could you please tell me why you love her?
-Onu neden sevdiğini lütfen bana söyler misin?
- söyle
- {f} saying
What you are saying does not make sense.
-Söylediğinin anlamı yok.
It goes without saying that honesty is the key to success.
-Başarının anahtarı olan dürüstlük söylenilmediği taktirde sürer
- söyle
- dictate
- söyle
- mouth
He opened his mouth as if to speak, but didn't say anything.
-Konuşacakmış gibi ağzını açtı ama hiçbir şey söylemedi.
Tom opened his mouth to say something, but Mary interrupted him.
-Tom bir şey söylemek için ağzını açtı ama Mary sözünü kesti.
- söyle
- apprise
- söyle
- told#to
- söyle
- spit it out
- söyle
- toldto
- zor zor söyletmek
- winkle out
- zorla söyletmek
- pry
Relevante Übersetzungen
Definition von söyletmek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Söylemesine yol açmak
- Söylemek zorunda bırakmak, itiraf ettirmek
- (Osmanlı Dönemi) TEKLİM
- (Osmanlı Dönemi) İSTİNTAK
- Söyletme
- intak
- söyletme
- Söyletmek işi