Definition von meseleler im Türkisch Englisch wörterbuch
- mesele
- matter
You must bring home to him the importance of the matter.
- Meselenin önemini ona iyice anlatmalısın.
I leave the matter to your judgement.
- Meseleyi senin yargına bırakıyorum.
- mesele
- problem
This is the problem we should work on first.
- Bu evvela üzerinde çalışmamız iktiza eden meseledir.
This problem is a real challenge.
- Bu mesele gerçek bir sorundur.
- mesele
- issue
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
- Bu ayın meselesinin yayımlaması olasılıkla gelecek haftaya ertelenecek.
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?
- The Network'ün kasım meselesinde görünen raporunun 70 kopyasını üretmek ve onları ajanlarımıza dağıtmak mümkün mü?
- mesele
- affair
This whole affair is giving me a headache.
- Bütün bu mesele bana bir baş ağrısı veriyor.
There was an air of mystery about the whole affair.
- Bütün mesele hakkında gizemli bir hava vardı.
- mesele
- chose
- mesele
- concern
This matter doesn't concern you.
- Bu mesele seni ilgilendirmiyor.
It was clear that she was not concerned with the matter.
- Onun mesele ile ilgilenmediği açıktı.
- mesele
- cause
The question is who caused the accident.
- Mesele kazaya kimin neden olduğu.
Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
- Lütfen bu meselenin neden olduğu sorun için özürlerimizi kabul edin.
- mesele
- puzzle
- mesele
- subject matter
- mesele
- crux
That's the crux of the matter.
- Meselenin püf noktası odur.
- mesele
- hangup
- mesele
- shebang
- mesele
- business
Tom is scrupulous in matters of business.
- Tom iş meselelerinde vicdanlıdır.
- mesele
- proposition
- mesele
- point
That's really not the point, is it?
- Mesele gerçekten o değil, değil mi?
That's not really the point.
- O gerçekten mesele değil.
- mesele
- question
The question was discussed in detail.
- Mesele derinlemesine tartışıldı.
The question is who caused the accident.
- Mesele kazaya kimin neden olduğu.
- mesele
- problem, question, matter, issue, affair, case
- mesele
- res
I hope this matter is resolved quickly.
- Bu meselenin hızla çözüleceğini umuyorum.
- mesele
- topic
- mesele
- (Hukuk) case
As far as I know, this is not the case.
- Bildiğim kadarıyla mesele bu değil.
- mesele
- questlon
- mesele
- affaire
