My immediate boss is tough to please.
- Şimdiki patronumu memnun etmek zordur.
She's hard to please.
- Onu memnun etmek zor.
My boss is not satisfied with my TPS reports.
- Patronum benim TPS raporlarımdan memnun değil.
Weren't they satisfied?
- Memnun kalmadılar mı?
I am pleased with this watch my father gave me.
- Babamın bana verdiği bu saatten memnunum.
I am pretty pleased with you.
- Senden oldukça memnunum.
If you will help us, we will be very glad.
- Bize yardımcı olacaksan, çok memnun oluruz.
I'm so glad I met you.
- Seninle tanıştığıma memnun oldum.
Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life.
- O şimdi emekli, Yves memnun ve sakin bir yaşam için sabırsızlanabilir.
Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
- Jane işinden çok memnun ve çıkma arzusu yok.
Tom never was contented.
- Tom asla halinden memnun değildi.
He's impossible to satisfy.
- Onu memnun etmek imkansızdır.
Tom is impossible to satisfy.
- Tom'u memnun etmek imkansız.
Hello. I'm Jarmila Kučerová. I'm glad to meet you.
- Merhaba. Ben Jarmila Kucerova. Tanıştığımıza memnun oldum.
I am glad to meet you.
- Seninle tanıştığıma memnun oldum.
Customers have to be satisfied.
- Müşteriler memnun olmak zorundadır.
The teacher was far from satisfied with the result.
- Öğretmen sonuçtan memnun olmaktan uzaktı.
I am far from pleased with your behavior.
- Davranışından memnun olmaktan uzağım.
Customers have to be satisfied.
- Müşteriler memnun olmak zorundadır.
I will be glad if I can serve you in any way.
- Size herhangi bir şekilde hizmet edebilirsem memnun olurum.
I'll be very glad if you help me.
I'm delighted to meet you.
- Seninle tanıştığıma memnun oldum.
I'm delighted to make your acquaintance.
- Tanıştığımıza memnun oldum.
We're grateful to be alive.
- Hayatta olduğumuz için memnunuz.
I'm grateful that you're safe.
- Güvende olduğuna memnunum.
Are you happy with the result?
- Sonuçtan memnun musunuz?
Everyone will be happy if you help us.
- Eğer bize yardım ederseniz, herkes memnun olur.
Tom will be overjoyed.
- Tom çok memnun olacak.
Tom didn't seem exactly overjoyed to see us.
- Tom bizi görmek için tam olarak çok memnun görünmüyordu.