Definition von ikna etmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- persuade
We failed to persuade him.
-Onu ikna etmekte başarısız olduk.
It was hard to persuade him to cancel the trip.
-Bu geziyi iptal etmesi için onu ikna etmek zordur.
- (Hukuk) convince
It is hard to convince John.
-John'u ikna etmek zordur.
It is hard to convince Jack.
-Jack'i ikna etmek zordur.
- {f} induce
- have a way with
- get round somebody
- rope in
- get around somebody
- talk round
- convince somebody of something
- draw
- fast-talk
- prevail on
- bring
- talk somebody into
- talk into
- argue somebody into something
- prevail up
- bring oneself to
- bring around
- wheedle
- influence
- (Konuşma Dili) carry one's point
- get round
- prevail upon
- sell somebody on
- bring round
- sell smb. on
- to persuade; to convince; to prevail on/upon (someone) (to do something)
- to persuade, to convince, to induce, to get round sb, to get around sb, to talk sb into
- prevail
- {f} assure
- {f} entice
- {f} coax
- lead
- {f} cajole
- sweep off his feet
- touch for
- reason with
- sell
It'll be hard to convince Tom to sell his house.
-Tom'u evini satmak için ikna etmek zor olacak.
It will be hard to convince the owner to sell his house.
-Sahibi evini satmak için ikna etmek zor olacak.
- bring home to
- {f} dispose
- {f} satisfy
- {f} interest
- bring around/round
- argue smb. into smth
- win smb. round
- {f} jolly
- {f} win
- {f} argue
- (Fiili Deyim ) carry conviction
- convince smb. of smth
- fast talk
- bring over
- ikna et
- convince
He convinced his daughter to not marry Tom.
-O, Tom'la evlenmemesi için kızını ikna etti.
The evidence convinced us of his innocence.
-Kanıt bizi onun masumluğuna ikna etti.
- ikna et
- persuade
I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail.
-Sam'i sadece başarısız olacak planından vazgeçmesi için ikna etmeye çalıştım,
I think there is no point in trying to persuade him.
-Sanırım onu ikna etmeye çalışmanın bir faydası yok.
- ikna et
- talk into
- ikna et
- brought around
- ikna et
- {f} jolly
- ikna et
- induce
- ikna et
- {f} persuaded
The salesperson persuaded her to buy the dress.
-Satış elemanı elbiseyi alması için onu ikna etti.
I persuaded him to go to the party.
-Onu partiye gitmeye ikna ettim.
- ikna et
- bring around
- ikna etme
- persuasion
- ikna et
- overpersuade
- ikna et
- talkinto
- ikna et
- bringaround
- ikna et
- broughtaround
- ikna et
- convincing
I had trouble convincing Tom to come.
-Tom'u gelmeye ikna etme sorunum vardı.
I had trouble convincing Tom not to leave.
-Tom'u gitmemeye ikna etme sorunum vardı.
- ikna et
- talk#into
- ikna et
- convinced
Tom certainly convinced me that I should lose some weight.
-Tom biraz zayıflamam konusunda kesinlikle beni ikna etti.
The evidence convinced us of his innocence.
-Kanıt bizi onun masumluğuna ikna etti.
- ikna etme
- suasion
- ikna olmaya devam etmek
- remain convinced
- vermeye ikna etmek
- coax smth. out of smb
- yapmaya ikna etmek
- wheedle into doing smth
- yavaş yavaş ikna etmek
- spoonfeed smth. to smb
Relevante Übersetzungen
Definition von ikna etmek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- İnandırmak, kandırmak