Definition von huzursuz im Türkisch Englisch wörterbuch
- uneasy
I felt cold and uneasy all night.
-Ben bütün gece üşüdüm ve huzursuz hissettim.
She felt uneasy when the children did not come home.
-Çocuklar eve gelmediği zaman huzursuz hissetti.
- anxious
- restless
She felt restless all day long.
-O gün boyu huzursuz hissetti.
Tom has been restless all day.
-Tom bütün gün huzursuz.
- unrestful
- fidgety
- on pins and needles
- discontent
- unquiet
- (Konuşma Dili) like a bear with a sore head
- edgy
- (Pisikoloji, Ruhbilim) irritable
- disturbed
- tremulous
- restive
- (place) which is lacking in tranquillity or peace, untranquil, unpeaceful
- restless, ill at ease
- uneasy, troubled
- sleepless
- unsettled
- ill at ease
Tom is ill at ease among strangers.
-Tom yabancılar arasında huzursuz.
Tom felt ill at ease.
-Tom huzursuz hissetti.
- peaceless
- out of sorts
- worrisome
- comfortless
- queasy
- disgruntled
- malcontented
- malcontent
- huzur
- {i} tranquility
Nature photos of animals taken in complete tranquility and serenity, are truly masterpieces.
-Hayvanların huzur ve sükunet içinde çekilen doğa resimleri gerçekten şaheserdir.
- huzursuz etmek
- annoy
- huzursuz edici
- embarrassing
- huzursuz etmek
- perturb
- huzursuz etmek
- hump
- huzursuz bacak sendromu
- (Tıp) restless leg syndrome
- huzursuz etmek
- (Kanun) incommode
- huzursuz etmek
- hassle
- huzursuz, kararsız, karmaşık
- uneasy, uncertain, complex
- huzursuz edici
- comfortless
- huzursuz edici bir şekilde
- unsettlingly
- huzursuz edici bir şekilde
- comfortlessly
- huzursuz etmek
- fidget
- huzursuz etmek
- disquieten
- huzursuz etmek
- prey on
- huzursuz etmek
- to hassle
- huzursuz etmek
- disturb
- huzursuz görünüş
- hunted look
- huzursuz olmak
- have the hump
- huzur
- {i} presence
They made a fool of him in the presence of ladies.
-Bayanların huzurunda onu aptal yerine koydular.
She felt shy in his presence.
-Onun huzurunda utangaç hissettim.
- huzur
- {i} serenity
Nature photos of animals taken in complete tranquility and serenity, are truly masterpieces.
-Hayvanların huzur ve sükunet içinde çekilen doğa resimleri gerçekten şaheserdir.
- huzur
- peace
Tom just wanted some peace and quiet.
-Tom sadece biraz huzur ve sessizlik istedi.
Conversion was peaceful and gradual.
-Dönüşüm huzurlu, yavaş yavaş oldu.
- huzur
- {i} comfort
I never feel comfortable in his presence.
-Onun huzurunda asla rahat hissetmem.
- huzur
- sereneness
- huzur
- rest
How restful it is to sleep under the shadow of a willow in an Anatolian village in summertime.
-Bir Anadolu köyünde yazın söğüt gölgesinin altında uyumak ne kadar huzur vericidir.
She felt restless all day long.
-O gün boyu huzursuz hissetti.
- huzur
- calm
The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.
-Ancak, grev huzurlu olmamıştı ve Aziz Martin Luther King, Jr her iki taraftan sabırlı ve sakin olmasını rica etti.
- huzur
- ataraxy
- huzur
- tranquillity
- huzur
- ease
I saw at once that he was ill at ease.
-Onun huzursuz olduğunu hemen anladım.
Tom felt ill at ease.
-Tom huzursuz hissetti.
- huzur
- repose
- huzur
- {i} quiet
All Tom wanted was some peace and quiet.
-Tom'un bütün istediği biraz huzur ve sessizlikti.
All I want is peace and quiet.
-Bütün istediğim huzur ve sessizlik.
- huzur
- peacefulness
- huzur
- composure
- huzur
- quietness
- huzur
- audience
- huzur
- peace of mind, freedom from anxiety
- huzur
- evenness
- huzur
- presence (of an exalted personage): Sultanın huzuruna çıktık. We came before the sultan. Huzura kabul olunmadı. He was not admitted to see him/her
- huzur
- quietude
- huzur
- presence, attendance
- huzur
- presence, attendance; peace, ease, quiet, comfort, calm
- huzur
- tranquillity, peace, freedom from disturbance or turmoil
- huzur
- languor
- huzur
- poise
- huzur
- wellbeing
- huzur
- ataraxia
- huzursuz etmek
- give smb. the hump
- huzursuz etmek
- give the hump
Relevante Übersetzungen
Definition von huzursuz im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Huzuru olmayan, tedirgin, rahatsız
- HUZUR
- (Osmanlı Dönemi) İbadet neticesi hâsıl olan rahatlık, gönül ferahlığı
- HUZUR
- (Osmanlı Dönemi) Hazır olmak. Mevcud bulunmak
- HUZUR
- (Osmanlı Dönemi) Hürmet edilmesi lâzım gelen kimsenin yanında olmak
- Huzur
- kat
- Huzur
- (Osmanlı Dönemi) PİŞİGÂH
- huzur
- Dirlik, baş dinçliği, gönül rahatlığı, rahatlık
- huzur
- Padişah katı
- huzur
- Dirlik, baş dinçliği, gönül rahatlığı, rahatlık. Ön, yan, kat, makam
- huzur
- Bulunma
- huzur
- Ön, yan, kat, makam
- huzur
- Bir yerde bulunma