Bu resme her bakışımda, babamı hatırlarım.
- Every time I look at this picture, I think of my father.
Yüzünde dalgın bir bakışı vardı.
- She has an absent look on her face.
O kendini daha uzun göstermek için yüksek topuklu ayakkabılar giyiyor.
- She wears high heels to make herself look taller.
Arkadaşım 18'indeymiş gibi göstermek için kimliğinde oynama yaptı.
- My friend doctored his ID to make it look like he was 18.
Meg bile bana bakmadı.
- Meg didn't even look at me.
Onun yokluğunda bebeğine bakmamı rica etti.
- She asked me to look after her baby in her absence.
Erkekler erkeksi görünmek isterler.
- Men like to look masculine.
O daha genç görünmek istiyor.
- She wants to look younger.
O birçok geceyi yıldızlara bakarak geçirdi.
- Many nights did he spend, looking up at the stars.
Karlarla örtülü şu dağa bak.
- Look at that mountain which is covered with snow.
Tom'a dikkat etmek zorunda kalacaksın.
- You'll have to look out for Tom.
Tom'un çıkarlarına dikkat etmek zorundayım.
- I have an obligation to look out for Tom's interests.
Hayır, teşekkürler. Sadece etrafa bakınıyorum.
- No, thank you. I'm just looking around.
Etrafıma biraz daha bakınmayı düşünüyorum.
- I think I'll look around a little more.
Tom crossed the road without looking both ways.
- Tom überquerte die Straße, ohne nach links oder rechts zu gucken.
It's dangerous to cross roads without looking both ways.
- Es ist gefährlich, über die Straße zu gehen, ohne nach links und rechts zu gucken.