demande

listen to the pronunciation of demande
Französisch - Türkisch
başvuru, dilekçe, talep
[la] dilek; istek; soru; dilekçe; ısmarlama; talep, istem
rica

Bunu Tom'dan rica etmek zorunda kalacaksın. - Tu devras demander cela à Tom.

Neden Tom'dan rica etmiyorsun? - Pourquoi ne demandes-tu pas à Tom ?

alacak hakkı
iddiası
istenildiğinde
isteme

Öğretmeninin iznini istemelisin. - Tu dois demander la permission à ton professeur.

başvurma
isteğe
iddia eden
uygulanamama
rica et
sorar
merakta
tazminat talebi
aplikasyon
istenmesi
isteniyor
soruyor
talebe
iddia et
hak talep etmek
hak iddiası
Französisch - Englisch
{n} appeal

Cambodia appealed to the United Nations for help. - Le Cambodge a demandé de l'aide aux Nations Unies.

{n} charging
{n} asking

You are still asking yourself what the meaning of life is? - Tu continues encore à te demander quel est le sens de la vie ?

I think it's worth asking. - Je pense que ça vaut le coup de demander.

{n} behest
{n} requisition
{n} supplication
{n} postulation
{n} requirement
{n} plea

Whoever is at the door, please ask him to wait. - Quel que soit celui qui est à la porte, demande lui d'attendre.

If you have additional requests about this product, please add them to the basket, where you can leave a message. We will do our best to assist you. - Si vous avez des demandes supplémentaires sur ce produit, veuillez l'ajouter au panier, où vous pouvez laisser un message. Nous ferons tous nos efforts afin de vous satisfaire.

{n} request; claim, demand; application; desire, instance; inquiry
{n} demand

Our catalog will be sent on demand. - Notre catalogue peut vous être envoyé sur demande.

Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition. - Les ventes de la société augmentèrent grâce à une forte demande à l'exportation, mais les profits ne suivirent pas en raison d'une compétition féroce.

aplication
claim

Linda claimed she was pregnant to force Dan into marriage. - Linda a affirmé qu'elle était enceinte afin de forcer Dan à la demander en mariage.

request

The mayor granted our request. - Le maire a accédé à notre demande.

I did so at his request. - Je l'ai fait à sa demande.

asks

If he asks, I will give it; if not, not. - S'il demande, je lui donnerai ; si non, non.

He gives her everything she asks for. - Il lui donne tout ce qu'elle demande.