dejar

listen to the pronunciation of dejar
Spanisch - Türkisch
bırakın
izin vermek

Tom Mary'nin gitmesine izin vermek istemiyor. - Tom no quiere dejar ir a Mary.

Sana yardım etmeme izin vermek zorundasın. - Tienes que dejar que yo ayude.

terkde
terket
izin verme

Onlar bizim bahçeye girmemize izin vermeyecek. - Ellos no nos dejarán entrar en el jardín.

Olmasına izin vermeyeceğiz. - No dejaremos que pase.

terk
bırak

Erkek kardeşim bana sigara içmeyi bırakmamı tavsiye etti. - Mi hermano me aconsejó dejar de fumar.

Sigara içmeyi bırakmalısın. - Tienes que dejar de fumar.

izin ver

Telefonunuzu kullanmama izin verir misiniz, lütfen? - ¿Me dejarías usar tu teléfono, por favor?

Bir gece kalmana izin vereceğim. - Dejaré que te quedes una noche.

meydan vermek
terketmek
bırakmak

Ben bu işi bırakmak istemiyorum. - No quiero dejar este trabajo.

İşimi bırakmak istiyorum. - Quiero dejar mi empleo.

ayrılmak

Ara sıra canım işimden ayrılmak istiyor. - A veces tengo ganas de dejar mi trabajo.

Spanisch - Englisch
put down
give up
drop
leave, quit
lend
forsake, abandon
forget
stop
yield, produce
leave

I don't know when Tom will leave Japan. - No sé cuándo dejará Tom Japón.

I want to leave these packages for a while. - Quiero dejar estos paquetes un rato.