give up

listen to the pronunciation of give up
Englisch - Türkisch
vazgeçmek

Planımdan vazgeçmek zorunda kaldım. - I had to give up my plan.

Tom asla vazgeçmek istemedi fakat seçeneği yoktu. - Tom never wanted to give up, but he had no choice.

{f} bırakmak

O, sigarayı bırakmak için söz verdi. - He vowed to give up smoking.

Yoksulluktan dolayı okulu bırakmaktan başka seçimi yoktu. - He had no choice but to give up school because of poverty.

vaz geçmek
pes etmek

Henüz pes etmek istemiyorum. - I don't want to give up yet.

{f} teslim etmek
teslim olmak
el çekmek
el etek çekmek
feda etmek
adamak
ayrılmak
umudunu kesmek

Hayalinden umudunu kesmek zorundaydı. - She had to give up her dream.

vazgeç

O vazgeçemeyecek kadar çok gururludur. - He is too proud to give up.

Tam sonuna kadar vazgeçme. - Never give up till the very end.

vaz geç
vaz
{f} istifa etmek
(deyim) teslim etmek,ele vermek. 2.geleceginden umudu kesmek. 3.iyileseceginden umudu kesmek. give sth. up
{f} ele vermek
(deyim) yapmaktan vazgecmek
(deyim) vaz gecmek,birakmak,teslim etmek. 2.(inanclarindan,prensiplerinden) vazgecmek
(deyim) pes etmek. give someone up
(deyim) zaman ayirmak. give up sth
give somebody up
ilişkiyi kesmek
give somebody up
umudunu kesmek
give up to
(Dilbilim) kullanıma bırakmak
give up to
(Dilbilim) birine bırakmak
give up to
(Dilbilim) ellerine bırakmak
give up to
(Dilbilim) kendini (bir şeye) adamak
give up to
(Dilbilim) teslim etmek
give up to
(Dilbilim) bir şeye bırakmak
give up to
(Dilbilim) kendini tümüyle vermek
give it up
(deyim) Alkışlamak, beğenisini göstermek

Give it up for this week's guest celebrity.

give sth up
up sth vermek
give up on
Birinden ya da birşeyden umut kesmek, vazgeçmek
give you up
size vermek
to give up
pes etmek

Henüz pes etmek istemiyorum. - I don't want to give up yet.

giveup
vazgeç
Englisch - Englisch
to abandon

I gave up my faith years ago.

to stop or desist; to quit

They gave up the search when it got dark.

to surrender

His friends gave him up to the police.

to admit defeat, to capitulate

OK, I give up, you win.

to lose hope

They gave him up for dead.

to relinquish

You could not have visited me! she cried, looking aghast. No, to be sure you could not; but I never thought of that before. That would have been too dreadful!--What an escape!--Dear Miss Woodhouse, I would not give up the pleasure and honour of being intimate with you for any thing in the world..

{f} give way, concede, stop trying; stop doing something; despair of
The loss in yield that occurs when a block of bonds is swapped for another block of lower-coupon bonds Can also be referred to as ``after-tax give up'' when the implications of the profit or loss on taxes are considered
allow the other (baseball) team to score; "give up a run"
stop maintaining or insisting on; of ideas, claims, etc ; "He abandoned the thought of asking for her hand in marriage"; "Both sides have to give up some calims in these negociations"
give up or agree to forego to the power or possession of another; "The last Taleban fighters finally surrendered"
A contract executed by one broker for the client of another broker that the client orders to be turned over to the second broker The broker accepting the order from the customer collects a wire toll from the carrying broker for the use of the facilities Often used to consolidate many small orders or to disperse large ones
2. If you give up, you decide that you cannot do something and stop trying to do it. After a fruitless morning sitting at his desk he had given up
If you give yourself up, you let the police or other people know where you are, after you have been hiding from them. A 28-year-old man later gave himself up and will appear in court today
give up with the intent of never claiming again; "Abandon your life to God"; "She gave up her children to her ex-husband when she moved to Tahiti"; "We gave the drowning victim up for dead"
Used for listed equity securities 1) Term used in a securities transaction involving three brokers, as illustrated by the following scenario: Broker A, a floor broker, executes a buy order for broker B (Another member firm broker who has too much business at the time to execute the order ) The broker with whom broker A completes the transaction (the sell side broker) is broker C Broker A "gives up" the name of broker B, so that the record shows a transaction between broker B and broker C even though the trade was actually executed between broker A and broker C; 2) distribution of commissions to brokerage houses not participating in a trade This is a grey area of the law intended to reimburse a broker for previously provided services (i e , Research) See: directed brokerage
give up what is not strictly needed; "he asked if they could spare one of their horses to speed his journey"
refrain from consuming; "You will have to forgo alcohol"
If you give up something that you have or that you are entitled to, you allow someone else to have it. Georgia refuses to give up any territory One of the men with him gave up his place on the bench
leave (a job, post, post, or position) voluntarily; "She vacated the position when she got pregnant"; "The chairman resigned when he was found to have misappropriated funds"
Used for listed equity securities (1) Term used in a securities transaction involving three brokers, as follows: Broker A, a floor broker, executes a buy order for broker B (a member firm broker who has too much business at the time to execute the order) The broker with whom broker A completes the transaction (the sell-side broker) is broker C Broker A "gives up" the name of broker B, so that the record shows a transaction between broker B and broker C even though the trade is actually executed between broker A and broker C; (2) distribution of commissions to brokerage houses not participating in a trade This is a grey area of the law governing reimbursement of a broker for services (e g , research) See: Directed brokerage
lose or lose the right to by some error, offense, or crime
lage, abondone
to rat out, squeal, inform
If you give up your job, you resign from it. She gave up her job to join her husband's campaign He is thinking of giving up teaching
If you give up something, you stop doing it or having it. Coastguards had given up all hope of finding the two divers alive. smokers who give up before
give up in the face of defeat of lacking hope; admit defeat; "In the second round, the challenger gave up"
relinquish possession or control over; "The squatters had to surrender the building after the police moved in"
allow the other (baseball) team to score; "give up a run
put an end to a state or an activity; "Quit teasing your little brother"
The loss in yield that occurs when a block of bonds is swapped for another block of lower-coupon bonds Can also be referred to as "after-tax give up" when the implications of the profit or loss on taxes are considered
part with a possession or right; "I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest"; "resign a claim to the throne"
part with
give it up
To welcome on stage, to cheer
give it up
(deyim) To applaud, show one's appreciation

Give it up for this week's guest celebrity.

give up on
If you give up on something or someone, you decide that you will never succeed in doing what you want to with them, and you stop trying to. He urged them not to give up on peace efforts My teachers gave up on me
give up to
see give over to
give-up
A transaction in which one clearing firm places and order for execution on behalf of a different clearing firm which ultimately will carry the trade
give-up
(of yield) results from the sale of bonds at one yield and the purchase of an equivalent amount of bonds at a lower yield
give-up
A member of the Exchange that trades on behalf of a second member by executing an order for him with a third member The first member tells the third member that he is acting on behalf of the second member, and "gives up" the second member's name rather than his own
give-up
a trade executed by one broker on behalf of another broker or FCM
give-up
When a broker executes an order for another broker's client and the two brokers split the commission; the client pays nothing extra
give-up
A term with many different meanings For one, a member of the exchange on the floor may act for a second member by executing an order for him or her with a third member The first member tells the third member that he or she is acting on behalf of the second member and "gives up" the second member's name rather than his or her own
to give up
give way, concede, give in, throw in the towel
give up
Favoriten