deal with

listen to the pronunciation of deal with
Englisch - Türkisch
ile ilgilenmek
üstesinden gelmek

Durumun üstesinden gelmek gittikçe zorlaşıyordu. - The situation was getting difficult to deal with.

uğraşmak

Kanser hastaları sıklıkla bulantı nöbetlerini azaltmakla uğraşmak zorundadır. - Cancer patients often have to deal with debilitating bouts of nausea.

Şu an bu sorunla uğraşmak istemiyorum. - I don't want to deal with this problem now.

(Politika, Siyaset) ilgilenmek

Tom'la ilgilenmek ara sıra zor olabilir. - Tom can be difficult to deal with at times.

Bu pis bir iş, onunla ilgilenmek istemiyorum. - This is a dirty job, I don't want to deal with it.

(Politika, Siyaset) ele almak
halletmek

Şimdi bunu halletmek zorundayım. - I have to deal with this now.

Bunu kendim halletmek zorundayım. - I have to deal with this myself.

-e değinmek
hakkından gelmek
alışveriş yapmak
ticaret yapmak
(Politika, Siyaset) alakadar olmak
uğraş

Kanser hastaları sıklıkla bulantı nöbetlerini azaltmakla uğraşmak zorundadır. - Cancer patients often have to deal with debilitating bouts of nausea.

Sizinle uğraşacak vaktim yok. - I have no time to deal with you.

iş yapmak
ilgili olmak
ile alışveriş etmek
-i idare etmek
-in üstesinden gelmek, -in hakkından gelmek
-e değinmek, -den bahsetmek
(deyim) [kd] cezalandirmak. deal with sth
(deyim) incelemek,ilgilenmek
(deyim) deal with someone
-in müşterisi olmak
(deyim) alisveris etmek
(deyim) yonetmek,ugrasmak,cozmek

Relevante Übersetzungen

confront
{f} yüzleştirmek

Dan onu yüzleştirmek için Linda'nın evine gitti. - Dan went to Linda's house to confront her.

confront
{f} yüz yüze getirmek
confront
yüz yüze gelmek
confront
{f} karşı koymak

Biri onlara karşı koymak zorunda. - Someone has to confront them.

Biri ona karşı koymak zorunda. - Someone has to confront him.

confront
yüz yüze gel,yüzyüze gel
confront
(Kanun) yüzleştirilmek
confront
karşısına çıkmak
confront
(Kanun) muvacehe edilmek
confront
ile uğraşmak
confront
karşılamak
confront
karşılaşmak
confront
kötülemek
confront
(with ile) yüzleştirmek
confront
yüzyüze gel
confront
üstüne gitmek
confront
{f} with -e gidip söylemek/anlatmak: He confronted me with the problem. Bana gelip meseleyi anlattı
confront
{f} karşısına çıkmak; önünü kesmek
confront
(fiil) yüz yüze getirmek, yüzleştirmek, karşılaştırmak, karşı koymak
Englisch - Englisch
To behave in a certain way towards

He deals fairly with his employees.

To take action with respect to (someone or something)

The teacher knew how to deal with these lazy students.

To come to terms with; to overcome any difficulties presented by

Thankfully he dealt with such issue before, so he had all the necessary experience.

To consider, as an example

Let us deal with the case of China.

To be in charge of, act on, or dispose of

I can deal with this crew of workers.

To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject

This book deals with incest.

If you deal with a particular person or organization, you have business relations with them. When I worked in Florida I dealt with British people all the time
When you deal with something or someone that needs attention, you give your attention to them, and often solve a problem or make a decision concerning them. the way that building societies deal with complaints The President said the agreement would allow other vital problems to be dealt with. = handle
If a book, speech, or film deals with a particular thing, it has that thing as its subject or is concerned with it. the parts of his book which deal with contemporary Paris
{f} handle, take care of; do business with, trade with
If you deal with an unpleasant emotion or an emotionally difficult situation, you recognize it, and remain calm and in control of yourself in spite of it. She saw a psychiatrist who used hypnotism to help her deal with her fear
confront
deal with
Favoriten
Mehr...
Löschen