Definition von değerler im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Hukuk) assets
- values
Tom and I don't share the same values.
- Tom ve ben aynı değerleri paylaşmayız.
In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.
- Bu belirsiz zamanlarda yaşamada, esnek olmak ve geleneksel değerlere esir olmamak gerekmektedir.
- değer
- value
Jefferson believed firmly in the value of education.
- Jefferson eğitimin değerine kesin olarak inanıyordu.
The value of the painting was estimated at several million dollars.
- Resmin tahmini değeri birkaç milyon dolar.
- değer
- worth
That topic is worth discussing.
- Bu konu tartışılmaya değer.
Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.
- İsviçre, çok güzel bir ülkedir ve ziyaret edilmeye değerdir.
- demokratik değerler
- (Hukuk) democratic values
- değer
- price
I think it's worth the price.
- Sanırım bu fiyata değer.
A man can know the price of everything and the value of nothing.
- Bir insan her şeyin fiyatını bilebilir ve hiçbir şeyin değerini bilemez.
- değer
- {i} rate
How would you rate that?
- Bunu nasıl değerlendirirdin?
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
- Doların değeri enflasyonun yükselme oranında düşer.
- değer
- worth, worthy; value, worth; price; merit, worth
- değer
- valuation
Valuation is not always objective.
- Değerlendirme her zaman objektif değildir.
- değer
- specification
- değer
- merit
To do good to others is a meritorious act; to hurt others is a sin.
- Başkalarına iyilik etmek değerli bir harekettir; başkalarını incitmek bir günahtır.
- değer
- worthwhile
It is worthwhile learning Spanish.
- İspanyolca öğrenmeye değer.
I think what Tom is doing is worthwhile.
- Bence Tom'un yaptığı zahmete değer.
- değer
- worthiness
- değer
- {i} amount
Your suggestion amounts to an order.
- Öneriniz emir değerindedir.
- değer
- precious
Gold is the most precious of all metals.
- Altın tüm metallerin en değerlisidir.
All socks are very precious.
- Tüm çoraplar çok değerlidir.
- değer
- estimation
- değer
- desert
In the desert, water is worth its weight in gold.
- Çölde, suyun ağırlığı altın değerindedir.
- değer
- (Bilgisayar) values
Tom and I don't share the same values.
- Tom ve ben aynı değerleri paylaşmayız.
He values honor above anything else.
- O, onura her şeyden daha çok değer verir.
- değer
- moral
Moral values are important in society.
- Ahlaki değerler toplumda önemlidir.
Tom has no moral values.
- Tom'un ahlaki değerleri yok.
- değer
- esteem
This is the love that esteems others better than oneself.
- Bu başkalarını kendinden daha iyi değer veren sevgidir.
He esteems the professor highly.
- O, profesöre oldukça değer veriyor.
- değer
- (Bilgisayar) change to
- değer
- (Ticaret) nominal
- menkul değerler
- (Ticaret) security
- menkul değerler
- (Ticaret) bull market
- menkul değerler borsası
- (Ticaret) stock exchange
- menkul değerler piyasası
- (Ticaret) stock market
- menkul değerler piyasası
- (Ticaret) stockmarket
- nakit benzeri değerler
- (Ticaret) cash equivalents
- değer
- dignity
- değer
- {i} reading
This is a book worth reading.
- Bu kitap okumaya değer.
Do you think this book is worth reading?
- Bu kitabın okumaya değer olacağını düşünüyor musun?
- değer
- goodwill
- değer
- significance
- değer
- weight
The dress was worth its weight of gold.
- Elbise, ağırlığınca altına değerdi.
Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.
- Şekerli içeceklerin hiçbir besin değeri yoktur ve kilo almaya önemli ölçüde etki ederler.
- değer
- cost
Good words are worth a lot, but cost almost nothing.
- İyi sözler çok değerlidir , ama neredeyse hiçbir maliyeti yoktur.
Don’t think of cost. Think of value.
- Fiyatını düşünmeyin. Değerini düşünün.
- değer
- account
In judging his work, we must take his lack of experience into account.
- İşini değerlendirirken, onun deneyim eksikliğini de hesaba katmalıyız.
- alfa nümerik değerler
- alphanumeric values
- değer
- currency
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
- Bir para birimi değer kaybettiği zaman, bu para ülke ekonomisi üzerinde enflasyonist bir etkiye sahiptir.
In several European countries, the current currency is the euro. Its symbol is €. One euro is worth about two Turkish lira.
- Birtakım Avrupa ülkelerinde geçerli para birimi avrodur. Simgesi € şeklindedir. Bir avro yaklaşık iki Türk lirası değerindedir.
- menkul değerler
- securities
- ahlâki değerler
- moral values
- ahlâki değerler
- eternal verities
- cari değerler muhasebesi
- current value accounting
- değer
- dearness
- değer
- merit, worth
- değer
- worthy
The event is worthy of remembrance.
- Olay hatırlamaya değer.
His performance was worthy of praise.
- Onun gösterisi övgüye değerdi.
- değer
- costliness
- değer
- value, worth
- değer
- person of great merit
- değer
- worthy of
There was nothing worthy of remark at the fair.
- Fuarda dikkate değer bir şey yoktu.
His performance was worthy of praise.
- Onun gösterisi övgüye değerdi.
- değer
- worthy of; worth: zahmete değer bir ödül a prize worth struggling for
- değer
- (Matematik) value
- değer
- preciousness
- değer
- figure
Tom figured it was worth a try.
- Tom bunun denemeye değer olduğunu düşündü.
- değer
- meaning
My existence is worthless and meaningless.
- Benim varlığım değersiz ve anlamsız.
- değer
- at
- ekstrem değerler
- extreme values
- formel değerler
- (Pisikoloji, Ruhbilim) formal values
- limit değerler
- (Havacılık) extreme values
- manevi değerler
- intangibles
- menkul değerler takası
- (Ticaret) securities clearing
- mevcut değerler
- (Ticaret) assets in hand
- ortak değerler
- (Hukuk) common values
- repo konusu menkul değerler
- (Ticaret) securities subject to repo
- salt değerler olarak
- (Bilgisayar) save unformatted values
