a-temper

Englisch - Türkisch

Definition von a-temper im Englisch Türkisch wörterbuch

O çok sıcak huyludur ve kolayca öfkesini kaybedebilir. - He's very hot-tempered and can easily lose his temper.

Tom'un çok kötü bir huyu var. - Tom has a very bad temper.

short temper

{i} sinir

Sinirlenmeniz işe yaramaz. - It doesn't pay to lose your temper.

Sinirlendi ve çocuğa vurdu. - He lost his temper and hit the boy.

{i} ruh hali

O, kötü bir ruh hali içindeydi. - She was in a bad temper.

O, iyi bir ruh hali içinde. - He is in good temper.

(Diş Hekimliği) 1. Bir metali, özelliğine göre çeşitli şekillerde ısıtıp soğutarak sertleştirme işlemi; su verme. 2. Kıvamına getirme

{i} çeliğe verilen su

ölçülü hale getirmek

{i} menevişleme sonucunda çelikte oluşan sertlik

lose one's head/temper

zıvanadan çıkmak

lose one's temper

çileden çıkmak

lose one's temper

(Argo) şalteri atmak

lose one's temper

küplere binmek

lose one's temper

itidalini kaybetmek

lose one's temper

öfkeye kapılmak

lose one's temper

gözü kararmak

lose one's temper

çılgına dönmek

lose one's temper

(Argo) şalterleri atmak

lose one's temper

(Argo) deliye dönmek

lose temper

gözü kararmak

{i} öfke

O artık öfkesini tutamadı. - He couldn't hold his temper any longer.

Tom öfkeyi kontrol altında tutmak için elinden geleni yaptı. - Tom did his best to keep temper under control.

çabuk öfkelenme

O, kötü bir ruh hali içindeydi. - She was in a bad temper.

Madde sıcaklığa göre hal değiştirir. - Matter changes its form according to temperature.

etkisini azaltmak

temper tantrum

(Tıp) öfke nöbeti

be in a temper

be in a temper

fly into a temper

get into a temper

good temper

have a quick temper

canı tez olmak

keep one's temper

sakinliğini korumak

lose one's temper

lose one's temper

out of temper

put out of temper

short temper

çabuk öfkelenme

(metal) sertleştirmek

{i} huysuzluk

fly/get into a temper

aniden tepesi atmak

lose one's temper

Birden sinirlenmek, patlyıvermek, kendini kaybetmek

lose ones temper

olanlar öfkelenmek

lose so.'s temper

kaybetmek çok. 'temper s

lose temper

Kendini kaybetmek, öfkeden kendini kaybetmek

lose their temper

onların öfkelenmek

lost his temper

öfkesini kaybetti

lost my temper

benim sinirlenme kayıp

quick temper

Çabuk sinirlenme, çabuk asabiyet

quick temper

çabuk sinirlenme

sertleştir(mek)

temper brittleness

meneviş gevrekligi

temper colour

temper hardening

menevişle sertleştirme

temper rolling

yumuşatma çekmesi, tavlama çekmesi

temper tantrum

Sınır krizi, Aşırı öfke ile belirgin nöbet, öfke nöbeti

temper tantrum

Bağırma ve ağlama ile öfke krizi

temper tantrums

temper huysuzluk nöbetleri

temper-tantrum

to temper delight

zevk temper için

violent fit of temper

öfke ve şiddet uygun

Gülmek hırçınlık için en etkili bir panzehirdir. - Laughing is the most effective antidote to bad temper.

be in a temper

{k} öfkesi burnunda olmak

fly into a temper

{k} hemen öfkelenmek

frayed temper

sinirleri yıpranmış olma

frayed temper

frayed temper

sinirli ruh hali

have a bad temper

have a bad temper

have a good temper

iyi huylu olmak

have a short temper

(deyim) çabuk ,kolay ve sık sık kızmak ,öfkelenmek

have a temper

{k} çabuk öfkelenen biri olmak: He's got a temper. Çabuk öfkelenir

keep one's temper

sinirine hakim olmak

keep one's temper

keep one's temper

öfkeye kapılmamak; öfkesini yenmek; itidalini muhafaza etmek

lose one's temper

lose one's temper

put smb. out of temper

tepesini attırmak

put smb. out of temper

put smb. out of temper

ruffle smb.'s temper

ruffle smb.'s temper

ruffle smb.'s temper

canını sıkmak

ruffle smb.'s temper

short temper

short temper

çabuk sinirlenme

{f} yumuşatmak, hafifletmek, azaltmak, etkisini azaltmak: The breeze tempered the sun a bit. Rüzgâr güneşin etkisini biraz azalttı

çalgıyı gam dizisine göre ak

{f} to -e

çeliği kızdırıp hemen soğutarak sertleştirmek

(Tıp) Tabiat, karakter

{f} akort etmek

su karıştırıp yoğurmak çeliğe su vermek

(Tıp) Halita, terkip, bileşim

kıvama getirmek

{f} kıvamına getirmek

{f} sertleştirmek

{f} sertleşmek (çelik)

meneviş,v.sertleştir: n.mizaç

(Tıp) İtidal, kıvam

{i} tav

{i} kıvam

{i} (bir maddeyi kıvamına getirmek için eklenen) katkı

{f} çeliğe su vermek

temper brittleness

meneviş gevrekliği

temper carbon

temper carbon

temper embrittlement

meneviş gevretmesi

temper glass

cam temperlemek

temper hardening

ısılişlemle sertleştirme

temper hardening

{f} menevişle sertleştir: pr

temper rolling

yumuşatma çekmesi

temper rolling

tavlama çekmesi

-e göre ayarlamak

temper with evidences

delilleri karartmak

uneven temper

uneven temper

sağı solu belli olmama

Englisch - Englisch

Definition von a-temper im Englisch Englisch wörterbuch
lose one's temper: to be explosively angry. To get very cross
When my dad found out I had failed the exams, he completely lost his temper.
short temper: The personality trait of being quick to anger
Be careful of what you say; he has a short temper.
temper: State of mind
I must testify, from my experience, that a temper of peace, thankfulness, love, and affection, is much the more proper frame for prayer than that of terror and discomposure.
temper: The heat treatment to which a metal or other material has been subjected; a material that has undergone a particular heat treatment
temper: To mix clay, plaster or mortar with water to obtain the proper consistency
temper: To heat-treat a material, particularly a metal
Next, temper the steel by dropping the white hot metal into cold water.
temper: A tendency to anger or lose patience easily
He has quite a temper when dealing with salespeople.
temper: To moderate or control
Temper your language around children.
temper tantrum: Any fit of bad temper by a child, especially kicking, screaming or deliberately holding the breath
temper tantrums: plural form of temper tantrum
temper: {n} a due mixture, frame of mind, disposition, calmness, moderation
temper: {v} to mix, qualify, make fit, mollify
lose temper: Become impatient, become irritated
temper tantrum: Emotional fit often accompanied by screaming and crying
bad temper: irritability, tendency to become angry easily, unpleasant personality
bad temper: a persisting angry mood
good temper: pleasant disposition, good mood
hot temper: fiery temper, stormy temper, quick temper
in a bad temper: angry, upset, irritated
keep one's temper: keep one's cool, remain calm and composed, not become overly excited or upset
lose one's temper: fail to maintain one's composure, lose one's self-control
losing one's temper: becoming angry, becoming irritated
lost his temper: became angry, lost his self control
quick temper: tendency to become angry quickly, irascibility
short temper: a feeling of resentful anger
temper: To govern; to manage
temper: To adjust the tuning of the notes in the musical scale
temper: Heat of mind or passion; irritation; proneness to anger; in a reproachful sense
temper: restrain or temper
temper: 1) Reheating hardened, normalized or mechanically worked steel to a temperature below the critical range to soften it and improve impact strength 2) The moisture content of a sand at which any certain physical test value is obtained, i e , temper with respect to green compressive strength, permeability, retained compressive strength, etc 3) To mix material with enough liquid to develop desired molding properties
temper: a disposition to exhibit uncontrolled anger; "his temper was well known to all his employees" the elasticity and hardness of a metal object; its ability to absorb considerable energy before cracking a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling; "whether he praised or cursed me depended on his temper at the time"; "he was in a bad humor" make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else; moderate; "she tempered her criticism" adjust the pitch (of pianos) harden by reheating and cooling in oil; "temper steel
temper: Constitution of body; temperament; in old writers, the mixture or relative proportion of the four humors, blood, choler, phlegm, and melancholy
temper: adjust the pitch (of pianos) harden by reheating and cooling in oil; "temper steel
temper: If you lose your temper, you become so angry that you shout at someone or show in some other way that you are no longer in control of yourself. I've never seen him get cross or lose his temper
temper: To moisten to a proper consistency and stir thoroughly, as clay for making brick, loam for molding, etc
temper: to relieve trapped stresses by baking a material at moderate temperatures
temper: To adjust, as the mathematical scale to the actual scale, or to that in actual use
temper: To raise the temperature of a cold liquid gradually by slowly stirring in a hot liquid
temper: a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling; "whether he praised or cursed me depended on his temper at the time"; "he was in a bad humor"
temper: The hardness or toughness of a substance
temper: a disposition to exhibit uncontrolled anger; "his temper was well known to all his employees"
temper: The combination of hardness and strength imparted to a metal by mechanical or thermal treatments and characterised by certain metallurgical structures and mechanical properties determining temper designation
temper: Disposition of mind; the constitution of the mind, particularly with regard to the passions and affections; as, a calm temper; a hasty temper; a fretful temper
temper: harden by reheating and cooling in oil; "temper steel"
temper: To fit together; to adjust; to accommodate
temper: The condition of substance, usually adjustable In metals it the hardness resulting from the manufacturing process, heat treating, aging or working as in work hardening In foundry sand it the level of moisture and clay that results in the ability of the sand to bond and hold shape In ferrous alloys it is the hardness after heat treating See tempering, heat treating
temper: the elasticity and hardness of a metal object; its ability to absorb considerable energy before cracking a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling; "whether he praised or cursed me depended on his temper at the time"; "he was in a bad humor"
temper: the specified hardness range or degree of stiffness typical of low carbon strip steel
temper: make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else; moderate; "she tempered her criticism"
temper: 1 Metal transformation into a heated state in which stiffness and strength are imparted to steel club shafts Z Mental transformation into a heated state in which bends and crimps are imparted to steel club shafts
temper: The cold-work and heat-treat condition of aluminum alloys (usually identified by a suffix following the four-digit alloy designation)
temper: [n] A substance added to something to modify its qualities or properties In pottery manufacture, temper is a nonplastic material (e g , ash, limestone, sand, shell, crushed sherd) added to clay to prevent excessive shrinkage of the vessel during drying and firing
temper: Heating and cooling of metal to obtain the desired hardness, strength, and toughness
temper: The state of any compound substance which results from the mixture of various ingredients; due mixture of different qualities; just combination; as, the temper of mortar
temper: toughen (steel or glass) by a process of gradually heating and cooling; "temper glass"
temper: If you refer to someone's temper or say that they have a temper, you mean that they become angry very easily. He had a temper and could be nasty I hope he can control his temper
temper: – (1) To slowly bring up the temperature of a cold or room temperature ingredient by adding small amounts of a hot or boiling liquid Adding the hot liquid gradually prevents the cool ingredient (such as eggs) from cooking or setting The tempered mixture can then be added back to hot liquid for further cooking This process is used most in making pastry cream and the like
temper: The use of an additive (ie ground shell) to both strengthen and reduce shrinking of ceramics during firing
temper: adjust the pitch (of pianos)
temper: {i} temperament, disposition; mood
temper: Calmness of mind; moderation; equanimity; composure; as, to keep one's temper
temper: To mingle in due proportion; to prepare by combining; to modify, as by adding some new element; to qualify, as by an ingredient; hence, to soften; to mollify; to assuage; to soothe; to calm
temper: Granular material mixed into wet clay for the production of ceramics Temper helps prevent cracking when pots are being dried or fired Crushed igneous rock, sand, crushed limestone, chert fragments, and burned and pulverized mussed shell were all used a temper at various time [Homepage | Goals of Project| Archaeology | Prehistoric Indians | Woodland Indians | Stone Forts | Trip to Kampsville | Guest Speakers | Internet Resources | Bibliography | Project Chronology ]
temper: To accord; to agree; to act and think in conformity
temper: Milk of lime, or other substance, employed in the process formerly used to clarify sugar
temper: To temper something means to make it less extreme. For others, especially the young and foolish, the state will temper justice with mercy He had to learn to temper his enthusiasm
temper: Materials – such as sand, grit, crushed rock, limestone, shells, grass, straw, or organic materials – which are mixed into clay in order to improve the workability of the clay, and to avoid cracking and explosion during firing of a pottery object Petrographic analysis is used to identify the temper used in a ceramic See Grit and grog tempered pottery
temper: Middle state or course; mean; medium
temper: To temper is to strengthen or harden metal (or glass) by heating it or by heating then cooling it Harder tempers are stronger, more spring-like, and brittler (when they are bent, they may break) Softer tempers are weaker but bend easily
temper: the elasticity and hardness of a metal object; its ability to absorb considerable energy before cracking
temper: To relieve hardness by reheating a metal to make it tougher and more ductile
temper: {f} moderate, soften, tone down; toughen, harden
temper: To bring to a proper degree of hardness; as, to temper iron or steel
temper: Your temper is the way you are feeling at a particular time. If you are in a good temper, you feel cheerful. If you are in a bad temper, you feel angry and impatient. I was in a bad temper last night
temper: - An arbitrary number designation to indicate the forming properties of tin mill products
temper: The state of a metal or other substance, especially as to its hardness, produced by some process of heating or cooling; as, the temper of iron or steel
temper: A term to which a number of definitions can be applied These include: a) The operation of tempering; b) The degree of hardness left in a steel bar after quenching and tempering; c) The grading of the hardness of low carbon cold rolled strip, e g Hard, Half Hard, Quarter Hard, Skin Passed, Soft; d) An indication of the amount of carbon present in a tool steel, e g razor temper, file temper, die temper, etc
temper: To have or get a proper or desired state or quality; to grow soft and pliable
temper: (1) In heat treatment, reheating hardened steel or hardened cast iron to some temperature below the eutectoid temperature for the purpose of decreasing hardness and increasing toughness The process also is sometimes applied to normalized steel (2) In tool steels, temper is sometimes used, but inadvisedly, to denote the carbon content (3) In nonferrous alloys (steels that cannot be hardened by heat treatment), the hardness and strength produced by mechanical or thermal treatment, or both, and characterized by a certain structure, mechanical properties, or reduction in area during cold working (4) To moisten sand for casting molds with water
temper: a sudden outburst of anger; "his temper sparked like damp firewood"
temper: material intentionally added to clay to prevent shrinkage (and hence cracking) when fired; the more general terms nonplastic or aplastic are often used to encompass materials that occur naturally in clay or are introduced accidentally; in Florida the most common tempering materials were sand, limestone, small fragments of pot sherds (grog), and plant fibers
temper: If someone is in a temper or gets into a temper, the way that they are behaving shows that they are feeling angry and impatient. She was still in a temper when Colin arrived When I try to explain how I feel he just flies into a temper
temper: (1) In heat treatment, reheating hardened steel or hardened cast iron to some temperature bellow the eutectoid temperature for the purpose of decreasing hardness and increasing toughness The process also is sometimes applied to normalized steel (2) In tool steels, temper is sometimes used, but inadvisably, to denote the carbon content (3) in nonferrous alloys and in some ferrous alloys (steels that cannot be hardened by heat treatment), the hardness and strength produced by mechanical or thermal treatment, or both, and characterized by a certain structure, mechanical properties or reduction in area during cold working
temper screw: A set screw used for adjusting
temper screw: A screw link, to which is attached the rope of a rope-drilling apparatus, for feeding and slightly turning the drill jar at each stroke

Türkisch - Englisch

Definition von a-temper im Türkisch Englisch wörterbuch
temper: (Tıp) temper
temper dökme demir: malleable cast iron
temper döküm: malleable cast iron
temper döküm: malleable cast
temper döküm teçhizatı: malleable cast iron fittings
temper dökümü: (İnşaat) muleable cast iron
temper hadde: skin pass mill
temper karbon: temper carbon

a-temper

Resimler

Google Resimler

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2026 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.