Türkisch - Englisch
Definition von tavlamak im Türkisch Englisch wörterbuch
- chat up
- dampen
- heat-treat
- coax
- quench
- cajole
- neal
- heat treat
- slang to trick, hoodwink, bamboozle, pull the wool over (someone's) eyes
- attemper
- to dampen (clothes, paper, tobacco) (before ironing, etc.)
- slang to snow, beguile, charm
- anneal
- to anneal; to dampen; to chat up, to try and pick up, to try and get off with; to cajole sb (into/out of sth), to coax sb (into/out of sth)
- to anneal (steel, glass)
- to finish, fatten (an animal)
- (demir) puddle
- try and pick up
- temper
- charm
- roast
- tavlamak metal
- anneal
- tavlamak (birini)
- steal one's heart
- tavla
- backgammon
You and I have never played backgammon together, have we?
-Sen ve ben birlikte hiç tavla oynamadık, değil mi?
I am not very good at backgammon.
-Tavlada çok iyi değilim.
- kız tavlamak
- pick up
- tavlama
- annealing
- tavla
- anneal
- tavlama
- (Mühendislik) tempering
- kara tavlamak
- to black-anneal
- kız tavlamak
- to chat up girls, to try and pick up birds/girls
- mavi tavlamak
- to blue anneal
- tavla
- stable (for horses)
- tavla
- gammon
- tavla
- stable
- tavla
- stud
- tavlama
- cementation
- tavlama
- annealing, heat treatment
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von tavlamak im Englisch Englisch wörterbuch
- tavla
- A version of the board game backgammon played widely in Turkey and other countries of the region
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von tavlamak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Kandırıp elde etmek
- İşlenilecek bir nesneye gereken ısıyı veya nemi sağlamak, tav vermek
- Yolsuz ve kolay kazanç umudu vererek dolandırmak
- Karşı cinsin gönlünü çelmek, kandırıp elde etmek: "Hiçbir namuslu insan kendisine gönül vermiş bir kızdan, tavladım, diye söz etmez."- O. Kemal
- tavla
- (Osmanlı Dönemi) zar ve pullarla. oynanan oyun, kumar; ahır
- tavla
- Bu oyunun üzerinde oynandığı, iki iç yüzü bölme desenli, dik dörtgen biçimindeki tahta kutu
- TAVLA
- (Osmanlı Dönemi) Hayvan bağlanan ahır. San'at Ansiklopedisinde "Tavla" maddesi: "Hayvanların tavlanması yani istirahat edip çalışacak kıvama gelmesi, kuvvet ve tâkat kazanması için beslendiği yer." şeklinde tarif edilmiştir
- tavla
- Bölümlere ayrılmış iki yanlı tahta üzerinde on beşerden otuz pul ve iki zarla iki kişinin karşılıklı oynadığı oyun
- tavla
- At ahırı: "Piyade subaylarının binekleri, makineli tüfek bölümünün katırları o tavlada dururdu."- N. Cumalı
- tavla
- Atların bağlandığı uzun ip
- tavla
- At ahırı
- tavla
- Bölümlere ayrılmış iki yanlı tahta üzerinde on beşerden otuz pul ve iki zarla iki kişinin karşılıklı oynadığı oyun: "Öğleden sonra birkaç parti tavla oynamaktan ... hiç vazgeçmiyorduk."- Y. K. Karaosmanoğlu
- tavlama
- Tavlamak işi
Relevante Übersetzungen
tavlamak
Silbentrennung
tav·la·makAussprache
Resimler
Historie
Favoriten