Definition von çıkmamak im Türkisch Englisch wörterbuch
- (neg. form of çıkmak ) not to keep to
- cleave
- fail
- keep to
- çıt çıkmamak
- for no sound to be heard; not to utter a peep
- çıt çıkmamak
- there be not a sound to be heard
- çık
- drop out of
- aklından çıkmamak
- haunt
- çık
- (Bilgisayar) break
He took a walk before breakfast.
- O, kahvaltıdan önce bir yürüyüşe çıktı.
I left home without having breakfast yesterday.
- Ben dün kahvaltı etmeden evden çıktım.
- çık
- (Bilgisayar) escape
They wanted to escape on vacation.
- Tatile çıkmak istediler.
Tom pointed to the fire escape.
- Tom yangın çıkışını işaret etti.
- çık
- {f} exit
The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve.
- Çıkıştaki akış hızı, çıkış kapakçığının etrafındaki basınç farkıyla orantılıdır.
Please use this exit when there is a fire.
- Bir yangın olduğunda, lütfen bu çıkışı kullanın.
- çık
- got out
The argument quickly got out of control.
- Tartışma hızla kontrolden çıktı.
Tom got out of the hospital.
- Tom hastaneden çıktı.
- çık
- {f} exited
The old woman exited the bus.
- Yaşlı kadın otobüsten çıktı.
Sami exited the underground parking lot.
- Sami yeraltı otoparkından çıktı.
- çık
- went forth
- çık
- go out
I can't go out because I have a lot of homework.
- Dışarıya çıkamam çünkü çok ödevim var.
I'm going to go out this afternoon.
- Bu öğleden sonra dışarıya çıkacağım.
- çık
- move up
- çık
- emerge
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
- Sığır serbestleştirilmesinin kesin sonucu ortaya çıkmadan önce dört yıl olacak.
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
- Acil çıkış yolları, kamu güvenliği için tıkanıklıklardan uzak tutulmalıdır.
- çık
- gone forth
- çık
- took off for
- çık
- go forth
- çık
- emanate
- çık
- take off for
- çık
- taken off for
- çık
- get out
They'll get out of class in forty minutes.
- Kırk dakika içerisinde sınıftan çıkacaklar.
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
- Yolda bir araba olduğu için garajımdan çıkamadım.
- aklından çıkmamak
- to stick in one's mind
- akılından çıkmamak
- 1. to stick in one's mind. 2. to go around and around in one's head
- alıcı çıkmamak
- go beging
- ağızından çıt çıkmamak
- not to divulge a word, (for someone's mouth) to be sealed
- boş çıkmamak
- to make a little something out of (a deal)
- dışarı çıkmamak
- keep within doors
- gıkı çıkmamak
- to keep mum, to say nothing, not to object
- haber çıkmamak
- not to hear anything (from, about)
- hatırından çıkmamak
- to keep coming to one's mind
- karşı çıkmamak
- acquiesce
- ortaya çıkmamak
- keep oneself close
- sabaha çıkmamak
- (an ill person) not to live till the morning
- sahip çıkmamak
- disown
- ses çıkmamak
- not to be heard, to get no news (from)
- ses çıkmamak
- 1. for nothing to be heard from, for no word to come from. 2. for no reaction to be shown by. 3. for no sound to be heard in (a place)
- sesi soluğu çıkmamak
- 1. to raise no objection. 2. to keep quiet, not to say anything
- sesi çıkmamak
- 1. to raise no objection. 2. to keep quiet, not to say anything
- sözünden çıkmamak never
- to think of bucking (someone), never to think of going against (someone's) wishes or orders
- yataktan çıkmamak
- keep one's bed
- çık
- quit
Tom couldn't quite make out what the sign said.
- Tom işaretin ne anlama geldiğini tam olarak çıkaramadı.
She advised him to take a long holiday, so he immediately quit work and took a trip around the world.
- O, ona uzun bir tatile çıkmasını tavsiye etti, bu yüzden o, derhal işi bıraktı ve dünya yolculuğuna çıktı.
- çık
- exeunt
- ön plâna çıkmamak
- take a back seat
