Onunla sinemaya gitmeye çekindim.
- I hesitated to go to the movie with him.
Sinemaya mı tiyatroya mı gitmek istersin?
- Do you want to go to the movies or to the theater?
İki yılda ilk kez bir film izledim.
- I saw a movie for the first time in two years.
Filmi görmek istiyorum.
- I want to see the movie.
Sergi salonumuz genç bayanlarca çok sevildi.
- Our showroom made a hit with young ladies.
Çiçek sergisinde güllerini sergileyeceğim.
- I'm going to exhibit my roses at the flower show.
Tom'un biyopsi sonuçlarına göre, tümör iyi huyludur.
- The results of Tom's biopsy show that the tumor is benign.
Tom'un biyopsi sonuçlarına göre, tümör kanserlidir.
- The results of Tom's biopsy show that the tumor is cancerous.
Bu televizyon şovu şimdi tutuluyor.
- This TV show is catching on now.
Bay Tsuji'nin TV şovunda söylediği şarkıya ne deniliyor?
- What is that song called that Mr. Tsuji was singing in the TV show?
Dün gece bir meteor yağmuru görmek için iyi bir fırsat sağladı.
- Last night provided a good opportunity to see a meteor shower.
Bunun yeteneklerini göstermek için iyi bir fırsat olduğunu düşünmüyor musunuz?
- Don't you think this is a good opportunity to show off your talents?
O, işi için hiç gayret göstermedi.
- She shows no zeal for her work.
İşe geri dönmeden önce sıcak bir duş istiyorum.
- I want a hot shower before I go back to work.
Videoda bir film izledim.
- I watched a movie on video.
Tom video mağazasından bir film kiraladı.
- Tom rented a movie at the video store.
Sami bu çocuk TV programını sever.
- Sami loves this children's TV show.
Bu TV programı çocuklara yöneliktir.
- This TV show is aimed at children.
Let's catch a show.
... And not really looking like the people in the movie. ...
... you will be able to watch your movie here on the tablet or on the Web or on the phone. ...