Keşke benden kuşkulanmaktan vazgeçsen.
 - I wish you would stop doubting me.
Benden kuşkulanmak için sebebin olduğunu biliyorum.
 - I know you have reason to doubt me.
Onun doğru olduğundan şüphelenmek için her neden var.
 - There is every reason to doubt that it is true.
Tom'dan şüphelenmek için hiçbir nedenin yok.
 - You have no reason to doubt Tom.
Onun görev için uygunluğundan hiç kimsenin kuşkusu yok.
 - No one doubts her fitness for the post.
Bob'ın zamanında gelip gelmeyeceğinden kuşkuluyum.
 - I doubt if Bob will come on time.
Bir yerli konuşucunun kendini bu şekilde ifade edip etmeyeceğinden şüpheliyim.
 - I doubt whether a native speaker would express himself this way.
Ben anadil olarak konuşan birinin bunu o şekilde söyleyeceğinden şüpheliyim.
 - I doubt a native speaker would say it that way.
Avukat onun masumiyetinden şüphe etti.
 - The lawyer doubted her innocence.
Ondan şüphe etmek hiç aklıma gelmedi.
 - It never occurred to me to doubt him.
Onlar müslümanlara hiçbir müslümanın kâfire karşı davranmadığı şekilde davranıyorlar.
 - They behave towards Muslims in a way in which no Muslim would behave towards an unbeliever.
Elbette o yeterince şüphe uyandırdı.
 - Sure enough, he entertained doubts.
Ondan şüphe etmek hiç aklıma gelmedi.
 - It never occurred to me to doubt him.
On hands and knees he looked at the empty siding and up at the sunfilled sky with unbelief and despair.