Almanca - Türkçe
umgehen teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- (1) " {'umge: ın} çevresinde dolaşmak; çekinmek sakınmak
- {'umge: ın} (dedikodu) dolaşmak; kullanmak, arkadaşlık etmek, düşüp kalkmak
- dolaşmak; kullanmak; arkadaşlık etmek, düşüp kalkmak; niyetinde olmak
- dolaşmak işi
- çevresinde dolaşmak
- etrafında dolaşmak
- açığını yakalamak
- düşüp kalkmak
- mit Geld sparsam umgehen
- parasına dikkat etmek
- mit jdm grob umgehen
- birine kaba davranmak
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
umgehen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- get round
- razı etmek
- get round
- inandırmak
- get round
- yararlanmak
- get round
- kandırmak
- get round
- yayılmak
- get round
- kullan
- get round
- ikna etmek
- to go around
- dolaşmak için
- get round
- (deyim) get round someone birini dil dokerek kandirmak. get round sth. kacinmak,kacamak yoluyla kurtulmak. get someone round cagirmak. get sth. round gondermek. get round to someone /sth. vakit bulmak
- get round
- dönmek
- get round
- yayılmak (haber)
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
umgehen teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- to be rife
- to go round
- to haunt
- to skirt
- to side-track (a bore)
- to walk
- to go around
- get round
- to skirt around
- Das lässt sich nicht umgehen.
- There's no way around it
- Geldtransaktionen über Kleinbeträge (um Meldegrenzen zu umgehen)
- smurfing (to avoid transaction reporting limits)
- Geldtransaktionen über Kleinbeträge (um Meldegrenzen zu umgehen)
- structuring
- Ich konnte den üblichen Papierkram umgehen.
- I managed to bypass the usual paperwork
- Kann man die Brückenkonstruktion umgehen?
- Is there a way to bypass the bridge construction?
- Meine Freundin kann mit Geld nicht umgehen.
- My lady friend is a bad manager of money
- Provider-Einstellung umgehen
- to uncap
- Sie kann gut mit Menschen umgehen.
- She has the common touch
- Sie kann mit Zahlen ausgezeichnet umgehen.
- She's excellent at working with figures
- Zoll umgehen
- to avoid customs duty
- den Feind an der Flanke umgehen
- to outflank the enemy
- den Wachmann umgehen (um nicht entdeckt zu werden)
- to elude the security man
- die Steuerpflicht (in erlaubter Weise) umgehen
- to avoid tax liability
- die Steuerpflicht unerlaubt umgehen
- to evade tax liability
- eine Automatik umgehen
- overridden}
- eine Automatik umgehen
- to override an automatic device {overrode
- einen Weg finden, die neuen Beschränkungen zu umgehen
- to find a way to get round/around the new restrictions
- etw. umgehen
- to sidestep something
- etw. umgehen
- to circumvent
- etw. umgehen
- to avoid something
- etw. umgehen
- to finesse something
- etw. umgehen
- to get round something
- etw. umgehen
- to evade something
- etw. umgehen
- to get around something
- etw. umgehen
- to bypass something
- etw. umgehen (vermeiden)
- to bypass something (avoid)
- jdn. umgehen
- to elude somebody
- jdn./etw. umgehen
- to avoid somebody/sth
- jdn./etw. umgehen
- to steer clear of somebody/sth
- mit Geld umgehen
- to manage one's money/finances
- mit Ressourcen sparsam/schonend umgehen
- to go easy on resources
- mit dem Computer umgehen können
- to be computer literate
- mit der Nadel nicht seht gut umgehen können
- not to be a very good needle-woman
- mit etwas (geschickt) hantieren / umgehen
- to ply something (old-fashioned)
- mit etwas einfühlsam umgehen
- to handle something with sensitivity
- mit etwas leichtfertig/sorglos/locker umgehen
- to play fast and loose with something
- mit etwas sorgsam/pfleglich umgehen
- to be careful with something
- mit etwas sparsam sein/umgehen
- to go easy on/with something
- mit etwas umgehen
- to handle something
- mit etwas umgehen
- to do something
- mit etwas verschwenderisch umgehen
- to be wasteful with something
- mit etwas ökonomisch umgehen
- to be sparing with something
- mit jemandem umgehen
- to deal with somebody {dealt
- mit jemandem umgehen
- dealt} (in a particular way)
- mit jemandem/etw. umgehen
- dealt}
- mit jemandem/etw. umgehen
- to deal with somebody/sth. {dealt
- mit seinem Geld großzügig umgehen
- to be a lavish spender
- mit seinem Geld klug umgehen
- to be a smart spender
- mit seinem Geld sparsam umgehen
- to be a thrifty spender
- nicht mit Geld umgehen können
- to be no good with money
- nicht mit Geld umgehen können
- not to know how to manage one's money
- schlecht umgehen können
- to be a bad manager of something
- schlecht umgehen mit
- to ill-use
- seitlich umgehen
- to flank
- sparsam umgehen
- to spare
- unbefangen mit etwas umgehen
- to be unselfconscious about something
- verschwenderisch mit etwas umgehen
- to be prodigal with something
- verschwenderisch mit etwas umgehen
- to be profligate of something
- mit etwas umgehen
- (deyim) to deal with something
İlgili Terimler
umgehen
Resimler
Geçmiş
Favoriler