Doğru ile yanlışı ayırmak her zaman kolay değildir.
 - It is not always easy to separate right from wrong.
Çöpü ayırmak önemlidir.
 - It's important to separate the rubbish.
Tek yazılması gereken iki kelimeyi, iki ayrı kelime olarak yazmak Norveç'te büyük bir problemdir.
 - Writing two separate words when it should be written as one is a big problem in Norway.
Onların her biri ayrı ayrı ödedi.
 - They each paid separately.
Dil kültürden ayrılmaz.
 - You can't separate language from culture.
Kırk yıllık evliliklerinin ardından ayrılmak istiyorlar.
 - They want to separate after 40 years of marriage.
Dili kültürden ayıramazsınız.
 - You can't separate language from culture.
Guangdong'u Guangxi'den ne ayırıyor?
 - What separates Guangdong from Guangxi?
Karakoram Çin'i Pakistan'dan ayırmaktadır.
 - The Karakoram separates China from Pakistan.
Manş denizi İngiltere'yi ve Fransa'yı ayırmaktadır.
 - The English Channel separates England and France.
I carefully took the clock mechanism apart to clean it.
And besides, I was also enjoying the way you took them apart. You know, arguing with them like you did.
then went close up to him, and took him apart into a dark corner. I say, he began, with a thoughtful brow, haven't I seen you before?.
For nearly an hour, I took them apart for failing to understand, connect with, empathize with, and listen to the American people.