Это потому, что ты не хочешь быть одинок.
- C'est parce que tu ne veux pas être seul.
Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!!
- Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !
El aprendizaje no debe ser forzado, sino estimulado.
- L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.
A veces él puede ser un chico raro.
- Parfois il peut être un gars bizarre.
Goede tradities moeten behouden worden.
- Les bonnes traditions devraient être préservées.
Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.
- Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
Nie, to nie może być prawdą.
- Non, ça ne devrait pas être vrai.
Cały świat może być zniszczony w wojnie atomowej.
- Le monde entier peut être détruit par une guerre nucléaire.
Dynamiitin käsittely voi olla vaarallista.
- Manipuler de la dynamite peut être dangereux.
Nyt täytyy olla illallisaika: minulla on kova nälkä.
- Il doit être l'heure de dîner : j'ai très faim.
Per essere perfetta le mancava solo un difetto.
- Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.
Penso che sia meglio non essere maleducati.
- Je pense que c'est mieux de ne pas être impoli.
Eu queria ser tão jovem quanto você.
- Je voudrais être aussi jeune que toi.
Melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.
- Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.