etre

listen to the pronunciation of etre
Fransızca - Rusça
быть

Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!! - Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !

Это потому, что ты не хочешь быть одинок. - C'est parce que tu ne veux pas être seul.

Fransızca - İspanyolca
ser

Una vez quise ser astrofísico. - Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.

A veces él puede ser un chico raro. - Il peut parfois être un garçon étrange.

Fransızca - Hollandaca
worden

Goede tradities moeten behouden worden. - Les bonnes traditions devraient être préservées.

Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen. - Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

Fransızca - İsveççe
vara
Fransızca - Danca
være
Fransızca - Lehçe
być

Naród niekoniecznie musi być potężny, by być wielki. - Une nation n'a pas forcément besoin d'être puissante pour être grande.

Zasad musi być mało, a co ważniejsze, muszą być proste. - Les règles devraient être peu nombreuses et ce qui est plus important, simples.

Fransızca - Yunanca
είναι (einai)
Fransızca - Fince
olla

Nyt täytyy olla illallisaika: minulla on kova nälkä. - Il doit être l'heure de dîner : j'ai très faim.

Dynamiitin käsittely voi olla vaarallista. - Manipuler de la dynamite peut être dangereux.

Fransızca - İtalyanca
essere

Per essere perfetta le mancava solo un difetto. - Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.

Quando sarò grande, voglio essere un re. - Quand je serai grand, je veux être roi.

Fransızca - Portekizce
ser

Nós queremos ser internacionais. - Nous voulons être internationaux.

Essa história é curta o bastante para ser lida em uma lição. - Cette histoire est suffisamment courte pour être lue en une heure.