تعريف etre في الفرنسية الروسية القاموس.
- быть
Когда-то я хотел быть астрофизиком.
-Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.
Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!!
-Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !
تعريف etre في الفرنسية الأسبانية القاموس.
- ser
A veces él puede ser un chico raro.
-Parfois il peut être un gars bizarre.
Si yo pudiera ser así...
-Si je pouvais être comme ça...
تعريف etre في الفرنسية الهولندية القاموس.
- worden
Ik ben een mens met tekortkomingen, maar het zijn tekortkomingen die makkelijk verholpen kunnen worden.
-Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
Ooit wilde ik astrofysicus worden.
-Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.
تعريف etre في الفرنسية السويدية القاموس.
- vara
تعريف etre في الفرنسية الدانماركية القاموس.
- være
تعريف etre في الفرنسية البولندية القاموس.
- być
Cały świat może być zniszczony w wojnie atomowej.
-Le monde entier peut être détruit par une guerre nucléaire.
Naród niekoniecznie musi być potężny, by być wielki.
-Une nation n'a pas forcément besoin d'être puissante pour être grande.
تعريف etre في الفرنسية اليونانية القاموس.
- είναι (einai)
تعريف etre في الفرنسية الفنلندية القاموس.
- olla
Nyt täytyy olla illallisaika: minulla on kova nälkä.
-Il doit être l'heure de dîner : j'ai très faim.
Dynamiitin käsittely voi olla vaarallista.
-Manipuler de la dynamite peut être dangereux.
تعريف etre في الفرنسية الإيطالي القاموس.
- essere
Per essere perfetta le mancava solo un difetto.
-Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.
Lo studio non dovrebbe essere forzato. Lo studio dovrebbe essere incoraggiato.
-L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.
تعريف etre في الفرنسية البرتغالية القاموس.
- ser
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
-Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
Eu queria ser tão jovem quanto você.
-Je voudrais être aussi jeune que toi.