Когда-то я хотел быть астрофизиком.
- Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.
Это потому, что ты не хочешь быть одинок.
- C'est parce que tu ne veux pas être seul.
Una vez quise ser astrofísico.
- Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.
A veces él puede ser un chico raro.
- Parfois il peut être un gars bizarre.
Als ik later groot ben, wil ik koning worden.
- Quand je serai grand, je veux être roi.
Ooit wilde ik astrofysicus worden.
- Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.
Cały świat może być zniszczony w wojnie atomowej.
- Le monde entier peut être détruit par une guerre nucléaire.
Nie, to nie może być prawdą.
- Non, ça ne devrait pas être vrai.
Opettajan täytyy olla oikeudenmukainen oppilaitaan kohtaan.
- Un professeur doit être juste avec ses élèves.
Dynamiitin käsittely voi olla vaarallista.
- Manipuler de la dynamite peut être dangereux.
Per essere perfetta le mancava solo un difetto.
- Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.
Quando sarò grande, voglio essere un re.
- Quand je serai grand, je veux être roi.
Nós queremos ser internacionais.
- Nous voulons être internationaux.
Melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.
- Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.