Şirketin yasal sahibidir.
- He is the lawful owner of the company.
O, üniversitede hukuk eğitimi alıyor.
- He is studying law at the university.
Su yasası bir kaynak olarak suya sahip olma, kontrolü ve kullanımı ile ilgili hukuk alanıdır.
- Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource.
Kanun herkes için aynıdır.
- The law is the same for everyone.
Kongreden geçtikten sonra, Cumhurbaşkanı kanunu veto etti.
- The President vetoed the law after Congress passed it.
Yasalar örümcek ağı gibidir, küçük sinekleri yakalayabilirler fakat yaban arısı ve eşek arılarının geçmesine izin verirler.
- Laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through.
Yeni yasa ada halkına zorla kabul ettirildi.
- The new law was enforced on the people of the island.
Her şey doğanın kurallarına tabidir.
- Everything is subject to the laws of nature.
Araba sürerken trafik kurallarına uymamız gerekiyor.
- You should obey the traffic laws when you drive.
Avukat davaya başvurmaya karar verdi.
- The lawyer decided to appeal the case.
Daha deneyimli bir avukat, dava ile farklı bir şekilde ilgilenirdi.
- A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
Avukatın müthiş profesyonel yeteneği sayesinde çok sayıda müvekkili var.
- Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
Avukat müvekkilinin yasal yollara başvurmasını tavsiye etti.
- The lawyer recommended his client to take legal action.
Avukatın vasiyetimi hazırlamasını istedim.
- I asked the lawyer to make out my will.
Avukat benim vasiyetimi düzenledi.
- The lawyer drew up my will.
Do unto others as you wish them to do unto you is a good law to follow.
You might climb the Law and behold the face of many counties. (Robert Louis Stevenson Across the Plains, 1892).
A new law forbids driving on that road.
Here comes the law — run!.
Newton and Einstein understood the law of gravitation in very different ways.
By law, one is not allowed to own a wallaby in New York City.
... boots up lawful intercept operating systems. Now, assume that we get an owner-controls ...
... In Greece, for example, there is no lawful interception requirement, but of course, all ...