korunmuş teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- screened
- privy
- protected
I will raise my children so that they will be protected from superstition.
- Çocuklarımı yetiştireceğim böylece hurafeden korunmuş olacaklar.
- conserved
- maintained
The sidewalk is well maintained.
- Kaldırım iyi korunmuştur.
- shielded
- safe from
- clad
- saved
- koru
- {i} grove
Sami hid his car in a grove of trees.
- Sami arabasını bir ağaç korusuna sakladı.
Might it happen to be a large symbolic grove of trees?
- Ağaçların büyük bir sembolik korusu olabilir mi?
- koru
- wood
The wood was kindled, the flames arose, and a mouldering heap of ashes was soon all that remained of Mrs Askew and her fellow martyrs.
- Koru yakıldı, alevler yükseldi, ve kısa sürede bayan Askew ve arkadaş şehitleriyle ilgili geriye kalan bütün şey dökülen bir küller yığınıydı.
- koru
- protect
Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
- Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır.
One has to protect his family.
- İnsan ailesini korumak zorundadır.
- koru
- plantation
- koru
- maintain
He maintains his car well.
- O, arabasını iyi korur.
We need to maintain focus.
- Bizim odakları korumamız gerekiyor.
- koru
- (Bilgisayar) keep
He wore a pullover sweater to keep from getting cold.
- Kendini soğuktan korumak için kazak giydi.
I recommend we keep our distance.
- Mesafemizi korumamızı tavsiye ederim.
- koru
- woods
- koru
- {f} preserve
Good traditions should be preserved.
- İyi geleneklerin korunması gerekir.
Rainforests should be preserved.
- Yağmur ormanları korunmalı.
- koru
- {f} protected
We protected ourselves against danger.
- Tehlikeye karşı kendimizi koruduk.
The surrounding hills protected the town.
- Çevreleyen tepeler kasabayı korudu.
- koru
- {f} sheltering
- koru
- {f} conserving
- koru
- {f} saved
- koru
- {f} preserving
We don't need a formal institution for preserving peace.
- Barışı korumak için resmi bir kuruma ihtiyacımız yok.
Preserving world peace is one of the main purposes of the United Nations.
- Dünya barışını korumak, Birleşmiş Milletlerin temel amaçlarından biridir.
- koru
- {f} guarded
The soldiers guarded the bridge.
- Askerler köprüyü korudular.
Tom is being guarded by three men.
- Tom üç adam tarafından korunuyor.
- koru
- copse
- koru
- {f} sheltered
Tom lived a sheltered life.
- Tom korunaklı bir hayat yaşıyordu.
These flowers should be sheltered from the rain.
- Bu çiçekler yağmurdan korunmalıdır.
- koru
- {f} safekeeping
The valuables are in the safekeeping of the bank.
- Değerli şeyler bankanın korumasındadır.
- koru
- spinney
- koru
- {f} maintaining
I've been trying to find out who is responsible for maintaining this road.
- Bu yolu korumak için kimlerin sorumlu olduğunu bulmaya çalışıyordum.
- koru
- debar from
- koru
- conserve
We need to conserve ammo.
- Cephaneyi korumalıyız.
Tom must conserve his strength.
- Tom gücünü korumak zorundadır.
- koru
- {f} saving
Protecting the environment means saving ourselves.
- Çevreyi korumak kendimizi korumak anlamına gelir.
Can Tatoeba contribute to the saving of endangered languages?
- Tatoeba, yok olma tehlikesinde olan dillerin korunmasında katkıda bulunabilir mi?
- koru
- {f} maintained
Tom has maintained his innocence.
- Tom suçsuzluğunu korumuştur.
Dan maintained his innocence all along the lawsuit.
- Dan tüm dava boyunca masumiyetini korudu.
- koru
- {f} preserved
Good traditions should be preserved.
- İyi geleneklerin korunması gerekir.
They have preserved the building.
- Onlar binayı korudular.
- koru
- {f} guard
Cuban soldiers were guarding the streets.
- Kübalı askerler sokakları koruyordu.
The President's guards are stationed in front of the entrance.
- Devlet Başkanının korumaları girişin önünde konuşlandırıldılar.
- koru
- {f} safeguard
We must fight to safeguard our civil rights.
- Vatandaşlık haklarımızı korumak için mücadele etmeliyiz.
- koru
- {f} protecting
I'm responsible for protecting her.
- Onu korumakla sorumluyum.
He made an admirable speech about protecting the environment.
- O, çevreyi koruma hakkında taktire şayan bir konuşma yaptı.
- koru
- {f} shelter
Tom lives a sheltered life.
- Tom korunaklı bir hayat yaşıyor.
Tom sought shelter from the rain.
- Tom yağmurdan korunmak için sığınak aradı.
- koru
- {f} guarding
Shouldn't somebody be guarding the prisoner?
- Birinin mahkûmu koruyor olması gerekmez mi?
How many men are guarding Tom?
- Tom'u kaç adam koruyor?
- koru
- bring through
- koru
- {f} shielded
Tom shielded his eyes from the sun.
- Tom gözlerini güneşten korudu.
- koru
- brought through
- dokunulmaz, korunmuş, saklanmış
- untouched, preserved, stored
- güneşli ama rüzgârdan korunmuş yer
- suntrap
- koru
- small forest
- koru
- holt
- koru
- coppice
- koru
- grove, small wood
- koru
- grove, copse, coppice
- koru
- boscage
- koru
- broughtthrough
- koru
- buffer
- koru
- debarfrom
- koru
- {f} shield
Tom shielded his eyes from the sun.
- Tom gözlerini güneşten korudu.
All the police officers were equipped with shields to defend themselves against the rioters.
- Bütün polis memurları kendilerini ayaklanmacılara karşı korumak için kalkanlarla donatıldı.
- koru
- bringthrough
- koru
- conserved
He conserved his energy for the next game.
- Bir sonraki oyun için enerjisini korudu.
- mevki tespit sistemi; esas dağıtım bölgesi; korunmuş dağıtım sistemi
- (Askeri) position determining system; primary distribution site; protected distribution system
