The riot was completely out of control.
- İsyan tamamen kontrolden çıkmıştı.
The riot got out of hand.
- İsyan kontrolden çıktı.
John Brown's rebellion was crushed.
- John Brown'ın isyanı bastırıldı.
He said the only answer was a slave rebellion.
- O, tek cevabın bir köle isyanı olduğunu söyledi.
All rebels were already dead.
- Tüm isyancılar zaten ölmüştü.
Rebel forces prepared to fight.
- İsyancı kuvvetler döğüşmek için hazırlandı.
In 1911, a revolt broke out.
- 1911 yılında bir isyan patlak verdi.
The revolt was put down with little trouble.
- İsyan küçük bir sorun ile bastırıldı.
The uprising was brutally suppressed.
- İsyan çok sert bir biçimde bastırıldı.
A mutiny on my ship? It's completely impossible.
- Benim gemimde bir isyan mı? Bu tamamen imkansız.
About thirty insurgents were killed.
- Yaklaşık otuz isyancı öldürüldü.
About thirty insurgents were killed.
- Yaklaşık otuz isyancı öldürüldü.
Tear gas canisters could be seen on the road after the rioters had left.
- İsyancılar bıraktıktan sonra göz yaşartıcı gaz kutuları yolda görülebiliyordu.
The rioters threw cobblestones.
- İsyancılar kaldırım taşlarını fırlattı.