Türkçe - İngilizce
isyan teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- insurrection
- riot
The riot was completely out of control.
-İsyan tamamen kontrolden çıkmıştı.
The rioters beat him badly.
-İsyancılar onu kötü yendi.
- revolt
The revolt was put down with little trouble.
-İsyan küçük bir sorun ile bastırıldı.
The gentleman was killed by a slave in revolt.
-Soylu erkek isyanda bir köle tarafından öldürüldü.
- rebellion
He said the only answer was a slave rebellion.
-O, tek cevabın bir köle isyanı olduğunu söyledi.
John Brown's rebellion was crushed.
-John Brown'ın isyanı bastırıldı.
- uprising
The uprising was brutally suppressed.
-İsyan çok sert bir biçimde bastırıldı.
- mutiny
A mutiny on my ship? It's completely impossible.
-Benim gemimde bir isyan mı? Bu tamamen imkansız.
- outbreak
- sedition
- (Askeri) munity
- insurgent
About thirty insurgents were killed.
-Yaklaşık otuz isyancı öldürüldü.
- rising
- rebellion, revolt, mutiny, riot, rising, uprising, insurrection
- insurgence
- insurgency
- contumacy
- risinq
- isyan etmek
- riot
- isyan etmek
- mutiny
- isyan ederek
- revolting
- isyan etme
- revolting
- isyan etmek
- revolt at
- isyan etmek
- react against
- isyan etmek
- rise against
- isyan halinde olmak
- (deyim) be up in arms
- isyan çıkaran
- riotous
- isyan çıkarmak
- revolt
- isyan çıkmak
- break out
- isyan etme
- to revolt
- isyan ettirmek
- to revolt
- isyan bayrağı
- red flag
- isyan bayrağını açmak
- to rebel
- isyan başlatan
- incitive
- isyan etmek
- to rebel, to revolt, to riot, to rise (against)
- isyan etmek
- revolt against
- isyan etmek
- revolt
- isyan etmek
- rebel
- isyan etmek
- to rebel
- isyan niteliğinde
- insurrectionary
- isyan niteliğinde
- insurrectional
- bastırmak (isyan)
- quell
- isyan etmek
- rise up
- ayaklanma, isyan etmek
- insurrection, mutiny
- ayaklanmak, isyan etmek
- To revolt, to rebel
- isyan etmek
- to uprise
- isyanlar
- mutinies
- ayaklanmaya karşı koyma, karşı isyan
- (Askeri) counterinsurgency
- dip dalga (isyan vb)
- roust
- kalan imkan ve kabiliyetleri değerlendirme; isyan bastırma kimyasal maddesi
- (Askeri) residual capabilities assessment; riot control agent
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
isyan teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Bir düzene veya emre boyun eğmeme, uymama, itaat etmeme
- (Osmanlı Dönemi) baş kaldırmak, söz dinlememek, ayaklanmak
- Herhangi bir amaçla kurulu düzene veya devlet güçlerine karşı gelme, baş kaldırma, ayaklanma
- Bir düzene veya emre boyun eğmeme, uymama, itaat etmeme: "Bu kız beni ilk defa çevreme karşı isyandan, her şeye ibrazdan kurtardı."- H. E. Adıvar
- Ayaklanma
- İSYAN
- (Osmanlı Dönemi) İtaatsizlik. Emre karşı gelmek. Ayaklanmak
- isyan etmek
- Ayaklanmak
- isyan etmek
- Kabullenmemek, razı olmamak
- İsyan
- (Osmanlı Dönemi) MUBİK
- İsyanlar
- (Osmanlı Dönemi) MAASÎ