erwähnung teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- en. e. er've: nung adını anma, değinme
- [die] anma, söz etme, zikir
- en {er've: nung} e adını anma, değinme
erwähnung teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- mention
- değinmek
- mention
- {f} anmak
- mention
- {f} söz etmek
Kimse ülkemden söz etmek istemiyor.
-Nobody wants to mention my country.
Bundan Tom'a söz etmek zorunda kalacağım.
-I'll have to mention this to Tom.
- mention
- {f} ima etmek
- mention
- adını anmak
- mention
- ‘-den söz etmek
- mention
- özendirme ödülü
- mention
- (Havacılık) den söz etmek
- mention
- ağza almak
- mention
- sözünü etme
- mention
- ima
- mention
- -den söz etmek
- mention
- {f} bahset
Öncelikle ondan bahsetmeliydiniz.
-You should have mentioned it at the outset.
Annem ondan bahsetmedi.
-Mom didn't mention it.
- mention
- adını anma
Dan, Linda'nın adını anmadı bile.
-Dan didn't even mention Linda's name.
- mention
- {i} bahsi
- mention
- söyleme
Bunu ona söylemek zorunda kalacağım.
-I'll have to mention it to him.
Bunu onlara söylemeyi unuttum.
-I forgot to mention it to them.
- mention
- {i} bahsetme, söz etme, anma
- mention
- {f} -den bahsetmek, -den söz etmek, -in sözünü etmek, -i anmak
İlgili Terimler
erwähnung teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- mention
Scrooge was the Ogre of the family. The mention of his name cast a dark shadow on the party, which was not dispelled for full five minutes.
-Scrooge war das Scheusal der Familie. Die Erwähnung seines Namens warf auf die Feier einen dunklen Schatten, der volle fünf Minuten nicht verschwand.
The merest mention of his name made her angry.
-Die bloße Erwähnung seines Namens machte sie wütend.
- mention of
- Angeberei (durch Erwähnung bekannter Namen)
- name-dropping
- Die erste schriftliche Erwähnung des Namens geht auf das Jahr 1400 zurück.
- The first written mention of the name dates from the year 1400
- Die erste urkundliche Erwähnung der Stadt erfolgte um 1170 als 'Haliflax'.
- The first documentary mention of the town as 'Haliflax' is/occurs around 1170
- Randnotiz (beiläufige Erwähnung)
- marginal note
- Randnotiz (beiläufige Erwähnung)
- passing remark
- Sag bloß! (ironische Antwort auf die Erwähnung des Offensichtlichen)
- You don't say so!
- Sag bloß! (ironische Antwort auf die Erwähnung des Offensichtlichen)
- You don't say!
- Sag bloß! (ironische Antwort auf die Erwähnung des Offensichtlichen)
- Well, duh! (ironic reply to a statement of the obvious)
- Sie finden alle in dem Buch Erwähnung.
- They all get a mention in the book
- die erste urkundliche Erwähnung von Österreich
- the first recorded mention of Austria
- ehrenvolle Erwähnung
- citation
- für etwas (durch öffentliche Erwähnung) werben
- to plug something (mention publicly to promote it)
- lobende Erwähnung (in Online-Medien)
- shoutout
- urkundliche Erwähnung (von jemandem/etw.)
- documentary mention (of somebody/sth.)