Herhangi bir prezervatifin var mı?
 - Do you have any condoms?
Orada herhangi bir şey görebiliyor musun?
 - Can you see anything at all there?
Kendim hakkında yazmıyorum. Her bir benzerlik tamamiyle tesadüftür.
 - I am not writing about myself. Any similarity is purely coincidental.
Neden kimse cümlelerimin çevirisini yapmıyor?
 - Why doesn't anybody translate my sentences?
Odada hiç kimse yoktu.
 - There wasn't anyone in the room.
Tom birisi ya da bir şey tarafından gözdağı verilen insan türü değildir.
 - Tom isn't the kind of person who is intimidated by anyone or anything.
Birisi müziğe olan ilgisini geliştirebilir.
 - Anyone can cultivate their interest in music.
Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır.
 - Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Dinledim fakat hiçbir şey duymadım.
 - I listened, but I didn't hear anything.
Pekala, evet, fakat herhangi birinin bilmesini istemiyorum.
 - Well, yes, but I don't want anyone to know.
Herkes bir aydır, ve herhangi birine asla göstermeyeceği karanlık bir tarafı vardır.
 - Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Benimle Lady Gaga'nın bir canlı konserini seyretmeye gitmek isteyen biri varmı?
 - Is there anybody who would like to go see a live concert of Lady Gaga with me?
Yemek yemek isteyen başka birisi var mı?
 - Is there anyone else wanting to eat?
Her ne kadar bu ayakkabıları artık giymesem de, onları atmaya kıyamıyorum.
 - Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.
Ona her yerde baktılar, ama hiçbir yerde bulamadılar.
 - They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere.
Dinledim fakat hiçbir şey duymadım.
 - I listened, but I didn't hear anything.
Orada herhangi bir şey görebiliyor musun?
 - Can you see anything at all there?
Kızı onunla her yere gitmeye hevesli.
 - His daughter is eager to go with him anywhere.