Bu Alman çevirmenler çok verimsizler, Tatoeba üretimi Asya'ya kaydırmalı.
 - These German translators are so unproductive, Tatoeba should delocalise production to Asia!
Bu tamamen verimsizdir.
 - This is entirely unproductive.
Ben plana tamamen karşıyım.
 - I'm dead against the plan.
Tom fikre tamamen karşıydı.
 - Tom was dead set against the idea.
Tom eve çok yorgun geldi.
 - Tom came home dead tired.
Aniden, ölen annemi düşündüm.
 - I suddenly thought of my dead mother.
Uyuşukluk ya da tembellik yedi ölümcül günahtan biridir.
 - Sloth or laziness is one of the seven deadly sins.
Ben plana tamamen karşıyım.
 - I'm dead against the plan.
Tom fikre tamamen karşıydı.
 - Tom was dead set against the idea.
Bu çıkmazdan kurtulmaya çalışmalıyız.
 - We must try to break the deadlock.
Bu bir tür çıkmazdır.
 - It's kind of a dead end.
Juggling is an amusing pastime, but generally unproductive.
dead time; dead fields; also in compounds.