this day

English - Turkish

Definition of this day in English Turkish dictionary

Onlar bugüne kadar iyi komşulardı. - They have been good neighbors to this day.

Bize ve başka herkese bu günü hatırlatmak için, bizimle birlikte herkese bir ağaç dikmesini rica ediyorum. - In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us.

Bu günün gelmesini bekliyordum. - I've been waiting for this day to come.

bugün

Bugünkü gelenekleriniz nedir? - What are your traditions on this day?

Hep bugünün gelmesini bekledim. - I've waited forever for this day to come.

bu zaman

today

bugün

Bugün, çok fazla ödevim var. - I have too much homework today.

Bugün tek başına mı geldin? - Did you come by yourself today?

today

gün

Bugün Almanya'da, Pazartesi günü kundaklamada üç Türk'ün öldürüldüğü Hamburg'un yakınında bir yer de dahil birçok şehirde şiddet karşıtı mitingler gerçekleşti. - In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.

Bugün Haziran'ın 18'i ve bugün Muiriel'in doğum günü! - Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!

today

içinde bulunduğumuz dönem

to this day

bugüne kadar

Onlar bugüne kadar iyi komşulardı. - They have been good neighbors to this day.

O gün Londra'ya gittin mi? - Did you go to London that day?

O güne kadar, ben hiç köpek eti yemedim. - Until that day, I had never eaten dog meat.

Bugün hava harika fakat bu günlerde hep yağmur yağdı. - The weather today is great, but lately it's been raining all the time.

today

şimdi

Emniyet kemeri olmasaydı şimdi hayatta olmazdım. - But for the safety belt, I wouldn't be alive today.

Annem, şimdiki ev hanımlarının kullandığı ev gereçlerinin hiçbirine sahip değildi. - My mother had none of the mod cons which are available to today's housewives.

today