O birçok geceyi yıldızlara bakarak geçirdi.
- Many nights did he spend, looking up at the stars.
İspanya, 2010 FIFA Dünya Kupası'nın galibi oldu ve millî takım logosu ilk yıldızını kazandı.
- Spain has won the 2010 FIFA World Cup and the national team logo gains the first star.
Deprem vurduğunda masanın üstündeki her şey tıkırdamaya başladı.
- Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
Çocuklar kanapenin üstünde yukarı aşağı sıçramaya başladı.
- The children started bouncing up and down on the couch.
Tom Noel ağacının üzerine bir yıldız koydu.
- Tom put a star on top of the Christmas tree.
Daha önemli konular üzerinde odaklanmaya başlayalım.
- Let's start focusing on more important matters.
Onu ne kadar çok teşvik ettiğim önemli değil, O, görev üzerinde çalışmaya başlamayı reddediyor.
- No matter how much I prod her, she refuses to start working on the assignment.
Bu gece yıldızlar parlak şekilde parlıyor.
- The stars are shining brightly tonight.
En parlak olanı şu küçük yıldızdır.
- That small star is the brightest.
Biz çıkmaya başladığımızda Tom'un ünlü olduğunu bilmiyordum.
- I didn't know Tom was famous when we started dating.
Onun küçük kız kardeşi ünlü bir televizyon yıldızı.
- His younger sister is a famous TV star.
Başlangıç için Kudüsü ziyaret ettim-üç büyük din için kutsal bir yer.
- For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.
Onun büyükbabasının ölümünü işitmesinin ilk şokundan sonra, kız ağlamaya başladı.
- After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
Sana bir şans veriyorum.
- I am giving you a star.
Tom'un başlamak için bir şansı var.
- Tom got a chance to start over.
Bir takımın en iyi oyuncusu olmam zordu.
- It was difficult for me to become a starting player.
2009'da işe başladığımızda, mağazanın şehirdeki en iyilerden biri olacağına ikna edildim.
- When we started out in 2009, I was convinced that our store would become one of the best in the city.
Mary yıldız şeklinde kurabiye kesici kullanarak biraz yıldız biçimli zencefilli kurabiye yaptı.
- Mary made some star-shaped gingerbread cookies using a star-shaped cookie cutter.
Mary yıldız şeklinde kurabiye kesici kullanarak biraz yıldız biçimli zencefilli kurabiye yaptı.
- Mary made some star-shaped gingerbread cookies using a star-shaped cookie cutter.
Bu kurabiyeler yıldız şeklinde.
- These cookies are star-shaped.
Venüs'e Akşam Yıldızı denilmektedir. Bu dünya'dan bize çok parlak göründüğü için denilmektedir.
- Venus is called the Evening Star. It is called this because it looks so bright to us from Earth.
Venüs aynı zamanda Sabah Yıldızı olarak da bilinmektedir.
- Venus is also known as the Morning Star.
His teacher tells us he is a star pupil.
The idea behind photographing star trails is wonderfully simple. Just take your old mechanical camera, point it skyward, and leave the shutter open.
The star-crossed lovers looked into each other's eyes, before dying.
It was a star-studded cast, until the money ran out and they all went back to Hollywood.
The star-studded sky at that latitude was breathtakingly clear and bright.
The star-struck tone of the text suggests that the author is giving us an exclusive peek into the secret lives of the justices (Richard A. Epstein).
The 5-star Ritz Carlton Hotel in Singapore is simply superb and provides excellent customer service..
Who said that every wish would be heard and answered / When wished on the morning star? / Somebody thought of that, and someone believed it / And look what it's done so far.
The pantomime features an all-star cast.
... amazing to see, you as an international football star, ...
... became a star overnight. ...