RMS Lusitania'nın batması uluslararası bir protestoya neden oldu.
- The sinking of the RMS Lusitania caused an international outcry.
Antina'nın midesinde bir batma hissi vardı.
- Antina had a sinking feeling in her stomach.
Ufukta güneşin batışını izledik.
- We watched the sun sinking below the horizon.
Costa Concordia lüks yolcu gemisinin batışını duydun mu?
- Have you heard about the sinking of the Costa Concordia luxury cruise ship?
Güneş Batıdan batıyor.
- The sun is sinking in the west.
Tıpkı batan bir gemiyi terkeden fareler gibi.
- It's just like rats leaving a sinking ship.
Tom lavaboyu su ile doldurdu.
- Tom filled the sink with water.
Tesisatçı bizim lavaboyu tamir etmek için birçok alet kullandı.
- The plumber used many tools to fix our sink.
From Clifford Geertz.
Bu ürünü küvet, lavabo, duş, yüzme havuzu ya da su ve rutubetin olduğu başka herhangi bir yerin yanında kullanmayınız.
- Do not use this product near a bathtub, sink, shower, swimming pool, or anywhere else where water or moisture are present.
Banyoda bir lavabo, bir bide, bir tuvalet ve bir duş var. Bir küvet vardı.
- In the bathroom there's a sink, a bidet, a toilet, and a shower. There used to be a bath.
Gökdelen'in bataklığa batması bekleniyor.
- The skyscraper is expected to sink into the bog.
Gemi batmaya başladı.
- The ship began to sink.
RMS Lusitania'nın batması uluslararası bir protestoya neden oldu.
- The sinking of the RMS Lusitania caused an international outcry.
Fareler batan gemiyi terkederler.
- Rats leave a sinking ship.
Kendinizi kayan kumda bulduğunuzda, hareket etmezseniz daha yavaş batarsınız.
- If you find yourself in quicksand you'll sink more slowly if you don't move.
Tom, utancından yerin dibine girmek istedi.
- Tom wished to sink into the ground for shame.
Tom yerin dibine girmek istedi.
- Tom wanted to sink through the floor.
I witnessed the sinking of my ship from the shore.
A great start two months ago and now their company's a sinking ship.
Peter's heart sank. Don't you think it is dreadful? he asked.