Oğlum, tabi ki evlenmen gerekiyor. Kim sana yemek pişirecek?
- Natürlich musst du mal heiraten, mein Sohn. Wer wird für dich kochen?
Bizim için ne pişireceksin? - Sizin için balık yemeği pişireceğim.
- Was wirst du für uns kochen? – Ich werde ein Fischgericht für euch kochen.
Bir yüz çıbanım var.Bir burun deliğinin arkasında acılı bir yumru var.
- I have a facial boil. There's a painful lump at the back of one nostril.
İzlenen demlik asla kaynamaz.
- A watched pot never boils.
Kestaneler en azından on beş dakika kaynamalı.
- Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes.
Su kaynatman gerekebilir.
- You may need to boil water.
Bir yumurtayı kaynatmak yaklaşık on dakika sürer.
- It takes about ten minutes to boil an egg.
Suyu kaynatmak sadece üç dakika sürer.
- It takes only three minutes for the water to boil.
Bir yumurtayı kaynatmak yaklaşık on dakika sürer.
- It takes about ten minutes to boil an egg.
Cooking is interesting.
- Kochen ist interessant.
Her mother was busy cooking the dinner.
- Ihre Mutter war damit beschäftigt, Abendessen zu kochen.
I got my son to cook supper.
- Ich habe meinen Sohn überredet, das Abendessen zu kochen.
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
- Meine Frau isst gerne auswärts, dann muss sie nicht kochen.