Definition of kaikki in Finnish English dictionary
- all about
If only I knew what those things are all about.
- Jospa vain tietäisin mitä kaikki nuo asiat koskevat.
Tom ought to tell Mary all about what he and John did.
- Tomin kuuluisi kertoa Marille kaikki, mitä hän ja Joni tekivät.
- all
Don't put all your eggs in one basket.
- Älä laita kaikkia munia samaan koriin.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
- Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.
- every
Everybody makes mistakes.
- Kaikki tekevät virheitä.
Everybody laughed at his error.
- Kaikki nauroivat hänen virheelleen.
- all in
It's all in the room.
- Se on kaikki huoneessa.
Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.
- Pohdin silloin tällöin onko tämä maailma vain jonkun päässä, ja hän uneksii meidät kaikki oleviksi. Ehkä se joku olen jopa minä.
- to all
- each of
- all the
- all that
The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
- Maailmankaikkeus on kaikki kaikessa, mennyt ja tuleva.
All that glitters is not gold.
- Ei kaikki kultaa mikä kiiltää eikä kaikki hopeata mikä hohtaa.
- for all
One for all, and all for one, this is our motto.
- Yksi kaikkien ja kaikki yhden puolesta - tämä on mottomme.
For all his faults, I like him.
- Kaikkine vikoineenkin minä pidän hänestä.
- all of
All of my friends like computer games.
- Kaikki ystäväni pitävät tietokonepeleistä.
All of us devoted ourselves to the development of our country.
- Me kaikki omistauduimme maamme kehittämiseen.
- any
You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
- Voit kirjoittaa millä tahansa kielellä haluat. Tatoebassa kaikki kielet ovat tasa-arvoisia.
I came into the world without anything. I will leave the world without anything but love. Everything else is borrowed.
- Tulin maailmaan ilman mitään. Jätän maailman ilman mitään muuta kuin rakkaus. Kaikki muu on lainattua.
- all of the
- in all
Today, I bought ten books in all.
- Tänään ostin kaiken kaikkiaan kymmenen kirjaa.
There are some misprints, but all in all, it's a good book.
- Kirjoitusvirheitä on muutamia, mutta kaiken kaikkiaan se on hyvä kirja.
- everything
It is the sound you hear when everything is silent.
- Se on ääni, jonka kuulet, kun kaikki on hiljaista.
Health means everything to me.
- Terveys on minulle kaikki kaikessa.
- with all
