kaikki

listen to the pronunciation of kaikki
Finnish - Turkish
herşey
bütünü
tumun
herşey yolunda
herhangi birisi
herşeyi
herhangibiri
bütün

Mary bütün elbiselerini kendi diker. - Mary ompelee itse kaikki vaatteensa.

Bu insanlar, bütün yabancılardan nefret ederler. - Nämä ihmiset vihaavat kaikkia ulkomaalaisia.

hepsi
herhangi
tüm yönleriyle
hepsinin
tümü
tüm e
her

Her şeyi göz önüne alırsak, bu güzel bir partiydi. - Kaiken kaikkiaan nämä olivat mukavat juhlat.

Her şeyi sepetime koy. - Laittakaa kaikki koriini.

herşeyim
bütünü ile
herhangibir
tüm

Biz tüm amaçlarımıza ulaştık. - Saavutimme kaikki tavoitteemme.

Tüm sevgi ve hüzün kalbimde erir. - Kaikki rakkaus ja suru sulavat sydämessäni.

toplam olarak
herhangi bir
her türlü
her şeye
beheri
hepsini

Maaşını aldığı gibi hepsini harcadı. - Heti kun oli saanut palkan, hän tuhlasi sen kaikki.

Bunun hepsinin olduğuna hâlâ inanamıyorum. - En vieläkään voi uskoa, että tämä kaikki tapahtui.

bütünüyle
kalırsa
hepsinde
herhangi biri
herşeyler
bütün olmak
hepin
her şey

Yanımdasın; şimdi her şey iyi. - Sinä olet rinnallani. Nyt kaikki on hyvin.

Tabağındaki her şeyi yesen iyi olur. - Sinun olisi parasta syödä kaikki, mikä lautasellasi on.

herşeye
her şeyi
tumum
herşeyin
butu
Finnish - English
all about

If only I knew what those things are all about. - Jospa vain tietäisin mitä kaikki nuo asiat koskevat.

Tom ought to tell Mary all about what he and John did. - Tomin kuuluisi kertoa Marille kaikki, mitä hän ja Joni tekivät.

all

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. - Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.

All he said was true. - Kaikki mitä hän sanoi oli totta.

every

Everybody laughed at his error. - Kaikki nauroivat hänen virheelleen.

Everyone makes mistakes. - Kaikki tekevät virheitä.

all in

There are some misprints, but all in all, it's a good book. - Kirjoitusvirheitä on muutamia, mutta kaiken kaikkiaan se on hyvä kirja.

It's all in the room. - Se on kaikki huoneessa.

to all
each of
all the
all that

The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be. - Maailmankaikkeus on kaikki kaikessa, mennyt ja tuleva.

All that glitters is not gold. - Ei kaikki kultaa mikä kiiltää eikä kaikki hopeata mikä hohtaa.

for all

For all his faults, I like him. - Kaikkine vikoineenkin minä pidän hänestä.

For all his faults, Sam is still a very likable person. - Kaikkine vikoineenkin Sam on yhä hyvin mukava henkilö.

all of

Close all of the doors and windows! - Sulje kaikki ovet ja ikkunat!

All of us devoted ourselves to the development of our country. - Me kaikki omistauduimme maamme kehittämiseen.

any

I came into the world without anything. I will leave the world without anything but love. Everything else is borrowed. - Tulin maailmaan ilman mitään. Jätän maailman ilman mitään muuta kuin rakkaus. Kaikki muu on lainattua.

Do you all want me to bring you anything? - Haluatteko te kaikki, että tuon teille jotain?

all of the
in all

There were 30 members in all. - Siellä oli 30 henkeä kaikkiaan.

Today, I bought ten books in all. - Tänään ostin kaiken kaikkiaan kymmenen kirjaa.

everything

It took Tom an hour to load everything on the truck. - Tomilta vei tunnin lastata kaikki kuorma-autoon.

Everything was better in the past. - Ennen kaikki oli paremmin.

with all