Onlar düşünmüyor, öyleyse yoklar.
- Sie denken nicht, also existieren sie nicht.
Çok fazla düşünüyoruz ve çok az hissediyoruz.
- Wir denken zu viel und fühlen zu wenig.
Evrenin bir tür hologram olduğunu düşünüyorlar.
- Sie denken, dass das Universum eine Art Hologramm ist.
Bizim gibi çılgın insanlar kalbi ile düşünür.
- Verrückte Menschen wie wir denken mit dem Herzen.
Onun hakkında ne düşünüyorsunuz?
- Was denken Sie darüber?
Çok fazla düşünüyoruz ve çok az hissediyoruz.
- Wir denken zu viel und fühlen zu wenig.
Her gün düşünmek zorunda olduğun bir şeyden vazgeçme!
- Gib nie etwas auf, an das du jeden Tag denken musst!
Hep seni düşünmek zorundayım.
- Ich muss immer an dich denken.
I can't think with that noise, she said, as she stared at the typewriter.
- Ich kann bei diesem Lärm nicht denken, sagte sie auf die Schreibmaschine starrend.
Most people think I'm crazy.
- Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.
I never see this picture without thinking of him.
- Ich sehe dieses Bild nie, ohne an ihn zu denken.
I cannot stop thinking of the stolen money.
- Ich kann nicht aufhören, an das gestohlene Geld zu denken
Die Franzosen glauben, nichts sei unmöglich.
- Fransen denken dat niets onmogelijk is.
Tatoeba kann uns lehren, bescheidener zu werden. Wir alle glauben, eine Sprache zu beherrschen, solange wir uns nicht eingehender mit ihr befassen.
- Tatoeba is een goede les in nederigheid. We denken allen dat we een taal goed kennen, tot wanneer we er een beetje dieper op ingaan.